background image
Ú×ÔÛ ÒÑò ðîíóîððïïé
ÍÛÎÊ×ÝÛ ÓßÒËßÔ
P ÍËÓÓßÎÇP
ÒïÐÍ Ý¸¿--·-
ÝÑÔÑÎ ÌÛÔÛÊ×Í×ÑÒ
ÐËÞÔ×ÍØÛÜ ×Ò ÖßÐßÒô ß«¹òô îððï ͱ
íêØÚéï ·- ¬¸» -¿³» ¿- íêØÚÈéï »¨½»°¬ º±® ¬¸» °¿®¬- ¬¿¾´»¼ ±² ¾¿½µ ±º ¬¸·- -¸»»¬ò
Ë-» ¬¸·- -»®ª·½» ³¿²«¿´ ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¬¸» -»®ª·½» ³¿²«¿´ ±º íêØÚÈéïô íîØÚÈéï
øÚ·´» Ò±ò ðîðóîððïïê÷ò


background image
ÌÑÍØ×Þß ÝÑÎÐÑÎßÌ×ÑÒ
ïóïô ÍØ×ÞßËÎß ïóÝØÑÓÛô Ó×ÒßÌÑóÕËô ÌÑÕÇÑ ïðëóèððïô ÖßÐßÒ
ÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌ ÐßÎÌÍ Ô×ÍÌ Ü×ÚÚÛÎÛÒÝÛÍ
Ô±½¿¬·±²
Ò±ò
ﮬ Ò±ò
Ü»-½®·°¬·±²
Ô±½¿¬·±²
Ò±ò
ﮬ Ò±ò
Ü»-½®·°¬·±²
ö
ö


background image
ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ
ÉßÎÒ×ÒÙ
æ ÞÛÚÑÎÛ ÍÛÎÊ×Ý×ÒÙ ÌØ×Í ÝØßÍÍ×Íô ÎÛßÜ ÌØÛ þÈóÎßÇ ÎßÜ×ßÌ×ÑÒ ÐÎÛÝßËÌ×ÑÒþô þÍßÚÛÌÇ
ÐÎÛÝßËÌ×ÑÒþ ßÒÜ þÐÎÑÜËÝÌ ÍßÚÛÌÇ ÒÑÌ×ÝÛþ ÑÒ ÌØÛ ÓßÒËßÔ ÚÑÎ ÌØ×Í ÓÑÜÛÔò
ÝßËÌ×ÑÒ
æ ̸» ·²¬»®²¿¬·±²¿´ ¸¿¦¿®¼ -§³¾±´- þ þ ·² ¬¸» -½¸»³¿¬·½ ¼·¿¹®¿³ ¿²¼ ¬¸» °¿®¬- ´·-¬ ¼»-·¹²¿¬» ½±³°±²»²¬-
©¸·½¸ ¸¿ª» -°»½·¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ·³°±®¬¿²¬ º±® -¿º»¬§ ¿²¼ -¸±«´¼ ¾» ®»°´¿½»¼ ±²´§ ©·¬¸ ¬§°»- ·¼»²¬·½¿´ ¬± ¬¸±-» ·² ¬¸»
±®·¹·²¿´ ½·®½«·¬ ±® -°»½·º·»¼ ·² ¬¸» °¿®¬- ´·-¬ò ̸» ³±«²¬·²¹ °±-·¬·±² ±º ®»°´¿½»³»²¬- ·- ¬± ¾» ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ±®·¹·²¿´-ò
Þ»º±®» ®»°´¿½·²¹ ¿²§ ±º ¬¸»-» ½±³°±²»²¬-ô ®»¿¼ ½¿®»º«´´§ ¬¸» ÐÎÑÜËÝÌ ÍßÚÛÌÇ ÒÑÌ×ÝÛ ±² ¬¸» ÓßÒËßÔ º±® ¬¸·-
³±¼»´ò ܱ ²±¬ ¼»¹®¿¼» ¬¸» -¿º»¬§ ±º ¬¸» ®»½»·ª»® ¬¸®±«¹¸ ·³°®±°»® -»®ª·½·²¹ò
ÒÑÌÛæ
ïò ÎÛÍ×ÍÌÑÎ
λ-·-¬¿²½» ·- -¸±©² ·² ±¸³ ÅÕ ã ïòðððô Ó ã ïòðððòðððÃò ß´´ ®»-·-¬±®- ¿®» ïñêÉ ¿²¼ ëû
¬±´»®¿²½» ½¿®¾±² ®»-·-¬±®ô «²´»-- ±¬¸»®©·-» ²±¬»¼ ¿- ¬¸» º±´´±©·²¹ ³¿®µ-ò
ïñîÎ ã Ó»¬¿´ ±® Ó»¬¿´ ±¨·¼» ±º ïñî ©¿¬¬
ïñîÍ ã Ý¿®¾±² ½±³°-·-¬·±² ±º ïñî ©¿¬¬
ïÎÚ ã Ú«-» ®»-·-¬±® ±º ï ©¿¬¬
ïðÉ ã Ý»³»²¬ ±º ïð ©¿¬¬
Õ ã ïðû
Ù ã îû
Ú ã ïû
îò ÝßÐßÝ×ÌÑΠ˲´»-- ±¬¸»®©·-» ²±¬»¼ ·² -½¸»³¿¬·½ô ¿´´ ½¿°¿½·¬±® ª¿´«»- ´»-- ¬¸¿² ï ¿®» »¨°®»--»¼ ·²
Úô ¿²¼ ¬¸» ª¿´«»- ³±®» ¬¸¿² ï ·² °Úò
ß´´ ½¿°¿½·¬±®- ¿®» ½»®¿³·½ ëðÊô «²´»-- ±¬¸»®©·-» ²±¬»¼ ¿- ¬¸» º±´´±©·²¹ ³¿®µ-ò
Û´»½¬±´§¬·½ ½¿°¿½·¬±®
Ó§´¿® ½¿°¿½·¬±®
íò ̸» °¿®¬- ·²¼·½¿¬»¼ ©·¬¸ þ
þ ¸¿ª» -°»½·¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-ô ¿²¼ -¸±«´¼ ¾» ®»°´¿½»¼ ©·¬¸ ·¼»²¬·½¿´ °¿®¬- ±²´§ò
ìò ʱ´¬¿¹»- ®»¿¼ ©·¬¸ Ü×Ù×ÌßÔ ÓËÔÌ×óÓÛÌÛÎ º®±³ °±·²¬ ·²¼·½¿¬»¼ ¬± ½¸¿--·²¹ ¹®±«²¼ô «-·²¹ ¿ ½±´±® ¾¿® -·¹²¿´ ©·¬¸ ¿´´
½±²¬®±´- ¿¬ ²±®³¿´ô ´·²» ª±´¬¿¹» ïî𠪱´¬-ò
ëò É¿ª»º±®³- ¿®» ¬¿µ»² ®»½»·ª·²¹ ½±´±® ¾¿® -·¹²¿´ ©·¬¸ »²±«¹¸ -»²-·¬·ª·¬§ò
êò ʱ´¬¿¹» ®»¿¼·²¹ -¸±©² ¿®» ²±³·²¿´ ª¿´«»- ¿²¼ ³¿§ ª¿®§ îðû »¨½»°¬ ØòÊò
ÓÑÜÛÔ æ íêØÚÈéï ݸ¿--·- Ò±ò ÌßÝðïíð
íîØÚÈéï ݸ¿--·- Ò±ò ÌßÝðïíî
ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ ÍÌÎËÝÌËÎÛæ
Í×ÙÒßÔ Ý·®½«·¬
ÐÑÉÛÎ ñ ÜÛÚ ñ ÑÌØÛÎ Ý·®½«·¬
ÝÎÌóÜ ñ ÊÓ Ý·®½«·¬
ÉÑÉ Ý·®½«·¬
ÒÛÈÌ ØÇÐÛÎ Ý·®½«·¬


background image
ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ
ÓÑÜÛÔ æ íêØÚÈéï
ݸ¿--·- Ò±ò ÌßÝðïíð
íîØÚÈéï
ݸ¿--·- Ò±ò ÌßÝðïíî
ÉßÎÒ×ÒÙ
æ ÞÛÚÑÎÛ ÍÛÎÊ×Ý×ÒÙ ÌØ×Í ÝØßÍÍ×Íô ÎÛßÜ ÌØÛ þÈóÎßÇ ÎßÜ×ßÌ×ÑÒ ÐÎÛÝßËÌ×ÑÒþô þÍßÚÛÌÇ
ÐÎÛÝßËÌ×ÑÒþ ßÒÜ þÐÎÑÜËÝÌ ÍßÚÛÌÇ ÒÑÌ×ÝÛþ ÑÒ ÌØÛ ÓßÒËßÔ ÚÑÎ ÌØ×Í ÓÑÜÛÔò
ÝßËÌ×ÑÒ
æ ̸» ·²¬»®²¿¬·±²¿´ ¸¿¦¿®¼ -§³¾±´- þ þ ·² ¬¸» -½¸»³¿¬·½ ¼·¿¹®¿³ ¿²¼ ¬¸» °¿®¬- ´·-¬ ¼»-·¹²¿¬» ½±³°±²»²¬-
©¸·½¸ ¸¿ª» -°»½·¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ·³°±®¬¿²¬ º±® -¿º»¬§ ¿²¼ -¸±«´¼ ¾» ®»°´¿½»¼ ±²´§ ©·¬¸ ¬§°»- ·¼»²¬·½¿´ ¬± ¬¸±-» ·² ¬¸»
±®·¹·²¿´ ½·®½«·¬ ±® -°»½·º·»¼ ·² ¬¸» °¿®¬- ´·-¬ò ̸» ³±«²¬·²¹ °±-·¬·±² ±º ®»°´¿½»³»²¬- ·- ¬± ¾» ·¼»²¬·½¿´ ©·¬¸ ±®·¹·²¿´-ò
Þ»º±®» ®»°´¿½·²¹ ¿²§ ±º ¬¸»-» ½±³°±²»²¬-ô ®»¿¼ ½¿®»º«´´§ ¬¸» ÐÎÑÜËÝÌ ÍßÚÛÌÇ ÒÑÌ×ÝÛ ±² ¬¸» ÓßÒËßÔ º±® ¬¸·-
³±¼»´ò ܱ ²±¬ ¼»¹®¿¼» ¬¸» -¿º»¬§ ±º ¬¸» ®»½»·ª»® ¬¸®±«¹¸ ·³°®±°»® -»®ª·½·²¹ò
ìò ʱ´¬¿¹»- ®»¿¼ ©·¬¸ Ü×Ù×ÌßÔ ÓËÔÌ×óÓÛÌÛÎ º®±³ °±·²¬ ·²¼·½¿¬»¼ ¬± ½¸¿--·²¹ ¹®±«²¼ô «-·²¹ ¿ ½±´±® ¾¿® -·¹²¿´ ©·¬¸ ¿´´
½±²¬®±´- ¿¬ ²±®³¿´ô ´·²» ª±´¬¿¹» ïî𠪱´¬-ò
ëò É¿ª»º±®³- ¿®» ¬¿µ»² ®»½»·ª·²¹ ½±´±® ¾¿® -·¹²¿´ ©·¬¸ »²±«¹¸ -»²-·¬·ª·¬§ò
êò ʱ´¬¿¹» ®»¿¼·²¹ -¸±©² ¿®» ²±³·²¿´ ª¿´«»- ¿²¼ ³¿§ ª¿®§ îðû »¨½»°¬ ØòÊò
ÒÑÌÛ æ
ïò ÎÛÍ×ÍÌÑÎ
λ-·-¬¿²½» ·- -¸±©² ·² ±¸³ ÅÕ ã ïòðððô Ó ã ïòðððòðððÃò ß´´ ®»-·-¬±®- ¿®» ïñêÉ ¿²¼ ëû
¬±´»®¿²½» ½¿®¾±² ®»-·-¬±®ô «²´»-- ±¬¸»®©·-» ²±¬»¼ ¿- ¬¸» º±´´±©·²¹ ³¿®µ-ò
ïñîÎ ã Ó»¬¿´ ±® Ó»¬¿´ ±¨·¼» ±º ïñî ©¿¬¬
ïñîÍ ã Ý¿®¾±² ½±³°-·-¬·±² ±º ïñî ©¿¬¬
ïÎÚ ã Ú«-» ®»-·-¬±® ±º ï ©¿¬¬
ïðÉ ã Ý»³»²¬ ±º ïð ©¿¬¬
Õ ã ïðû
Ù ã îû
Ú ã ïû
îò ÝßÐßÝ×ÌÑΠ˲´»-- ±¬¸»®©·-» ²±¬»¼ ·² -½¸»³¿¬·½ô ¿´´ ½¿°¿½·¬±® ª¿´«»- ´»-- ¬¸¿² ï ¿®» »¨°®»--»¼ ·²
Úô ¿²¼ ¬¸» ª¿´«»- ³±®» ¬¸¿² ï ·² °Úò
ß´´ ½¿°¿½·¬±®- ¿®» ½»®¿³·½ ëðÊô «²´»-- ±¬¸»®©·-» ²±¬»¼ ¿- ¬¸» º±´´±©·²¹ ³¿®µ-ò
Û´»½¬±´§¬·½ ½¿°¿½·¬±®
Ó§´¿® ½¿°¿½·¬±®
íò ̸» °¿®¬- ·²¼·½¿¬»¼ ©·¬¸ þ
þ ¸¿ª» -°»½·¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-ô ¿²¼ -¸±«´¼ ¾» ®»°´¿½»¼ ©·¬¸ ·¼»²¬·½¿´ °¿®¬- ±²´§ò


background image