background image
ÜÊóëð
ÍÛÎÊ×ÝÛ ÓßÒËßÔ
ÜÊÜñÜÊÜóßñÍßÝÜñÝÜ ÐÔßÇÛÎ
Ûºº»½¬·ª» æ Ö«²»ô îððí
Íóððçêß
ÒÑÌÛÍ
ÐÝ ¾±¿®¼- -¸±©² ¿®» ª·»©»¼ º®±³ °¿®¬- -·¼»ò
̸» °¿®¬- ©·¬¸ ²± ®»º»®»²½» ²«³¾»® ±® ²± °¿®¬- ²«³¾»® ·² ¬¸»
»¨°´±¼»¼ ª·»©- ¿®» ²±¬ -«°°´·»¼ò
ß- ®»¹¿®¼- ¬¸» ®»-·-¬±®- ¿²¼ ½¿°¿½·¬±®-ô ®»º»® ¬± ¬¸» ½·®½«·¬ ¼·¿¹®¿³-
½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸·- ³¿²«¿´ò
}
ﮬ- ³¿®µ»¼ ©·¬¸ ¬¸·- -·¹² ¿®» -¿º»¬§ ½®·¬·½¿´ ½±³°±²»²¬-ò ̸»§
³«-¬ ¾» ®»°´¿½»¼ ©·¬¸ ·¼»²¬·½¿´ ½±³°±²»²¬- ó ®»º»® ¬± ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬»
°¿®¬- ´·-¬ ¿²¼ »²-«®» »¨¿½¬ ®»°´¿½»³»²¬ò
ﮬ- ±º Å Ã ³¿®µ ½¿² ¾» «-»¼ ±²´§ ©·¬¸ ¬¸» ª»®-·±² ¼»-·¹²¿¬»¼ò
}


background image
î
ÝÑÒÌÛÒÌÍ
ï ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ
í
î ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ
ë
í ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ ßÒÜ ÍÛÌÌ×ÒÙ
ê
íóï Ì®¿§ ß¼¶«-¬³»²¬-
ê
íóî Í»®ª·½» Ó±¼»
é
íóí ×Ü Ò«³¾»® ¿²¼ ×Ü Ü¿¬¿ Í»¬¬·²¹
è
íóìò λ¹·±² Í»¬¬·²¹ ø±²´§ º±® ÛËÎ ¿²¼ ÕÑÎ÷
ïî
ì ÌÛÍÌ ÓÑÜÛ
ïí
ìóï Ì»-¬ Ó±¼» ͽ®»»² Ü·-°´¿§
ïí
ìóî Í»´ºóÜ·¿¹²±-¬·½ Ú«²½¬·±² ±º з½µ«° Ü»º»½¬·ª»
ïê
ìóí Ü»¾«¹¹·²¹ ͽ®»»² Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ¬¸»
Ó»½¸¿²·-³ ݱ²¬®±´´»®
ïé
ìóì Û®®±® ݱ¼»
îï
ë Ü×ÍßÍÍÛÓÞÔ×ÒÙ ßÒÜ ÎÛßÍÍÛÓÞÔ×ÒÙ
îè
ê ÛÈÐÔÑÜÛÜ Ê×ÛÉÍ ßÒÜ ÐßÎÌÍ Ô×ÍÌ
íï
é ÐÝ ÞÑßÎÜÍ ßÒÜ ÐßÎÌÍ Ô×ÍÌ
íè
ÐÝ ÞÑßÎÜÍ
ÜÊÜÓ ÐÝÞ
íè
Óß×Ò ÐÝÞ
ìð
ÜßÝ ÐÝÞ
ìî
ÍÝßÎÌ ÐÝÞ
ìî
ÚÎÑÒÌ ÐÝÞ
ìí
ÔÛÜ ÐÝÞ
ìí
Ê ËÐ ÐÝÞ
ìí
ÌÑÙÙÔÛ ÐÝÞ
ìí
ÐÑÉÛÎ ÐÝÞ
ìì
ÎÛÙ ÐÝÞ
ìì
×ÒÔÛÌ ÐÝÞ
ìì
ÑËÌÐËÌ ÐÝÞ
ìì
ÐÍÉ ÐÝÞ
ìì
ÐßÎÌÍ Ô×ÍÌ
Óß×Ò ÐÝÞ ßÍÍÇ
ìë
ÜßÝ ÐÝÞ ßÍÍÇ
ìé
ÍÝßÎÌ ÐÝÞ ßÍÍÇ
ìç
ÚÎÑÒÌ ÐÝÞ ßÍÍÇ
ìç
ÔÛÜ ÐÝÞ ßÍÍÇ
ìç
Ê ËÐ ÐÝÞ ßÍÍÇ
ìç
ÌÑÙÙÔÛ ÐÝÞ ßÍÍÇ
ìç
ÐÑÉÛÎ ÐÝÞ ßÍÍÇ
ëð
ÎÛÙ ÐÝÞ ßÍÍÇ
ëð
×ÒÔÛÌ ÐÝÞ ßÍÍÇ
ëð
ÑËÌÐËÌ ÐÝÞ ßÍÍÇ
ëð
ÐÍÉ ÐÝÞ ßÍÍÇ
ëð
è ×ÒÝÔËÜÛÜ ßÝÝÛÍÍÑÎ×ÛÍ
ëï


background image
ï ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ
í
Ù»²»®¿´
ͧ-¬»³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜÊÜóÊ·¼»±ô ÜÊÜóß«¼·±ô ÜÊÜóÎñÎÉô
Ê·¼»±óÝÜô ÍßÝÜô ÝÜ ¿²¼ ÓÐí º·´»-
б©»® -«°°´§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòßÝ ïîð Êô êð ئ øËòÍòßòñÝ¿²¿¼¿ ³±¼»´÷
ßÝ îíð Êô ëð ئ øÛ«®±°»ñËòÕò Ó±¼»´÷
ßÝ îîð Êô êð ئ øÕ±®»¿ Ó±¼»´÷
б©»® ½±²-«³°¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíì É
É»·¹¸¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîïòî µ¹ øìêóïïñïê ´¾-÷
Û¨¬»®²¿´ ¼·³»²-·±²- øÉ ¨ Ø ¨ Ü÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòììî ¨ ïëé ¨ íëì ³³
øïéóíñèþ ¨ êóíñïêþ ¨ ïíóïëñïêþ÷
Ñ°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòõë %Ý ¢ õíë %Ý øìð %Ú ¢ çë %Ú÷
Ñ°»®¿¬·²¹ ¸«³·¼·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòë û ¬± èë û ø²± ½±²¼»²-¿¬·±²÷
ͬ±®¿¹» ¬»³°»®¿¬«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòóîð %Ý ¢ õëë %Ý øóì %Ú ¢ ïíï %Ú÷
Ê·¼»± Ñ«¬°«¬
ÍóÊ·¼»± ±«¬°«¬ øÍïñÍî÷
Ç ø´«³·²¿²½»÷ ó Ñ«¬°«¬ ´»ª»´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï Ê°ó° øéë
÷
Ý ø½±´±®÷ ó Ñ«¬°«¬ ´»ª»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîèê ³Ê°ó° øéë
÷
Ö¿½µ- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍóÊ×ÜÛÑ ¶¿½µ
Ê·¼»± ±«¬°«¬ øî ·²¼·ª·¼«¿´ ±«¬°«¬-÷
Ñ«¬°«¬ ´»ª»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï Ê°ó° øéë
÷
Ö¿½µ- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÎÝß ¶¿½µ
ݱ³°±²»²¬ ª·¼»± ±«¬°«¬ øÇô ÐÞô ÐÎ÷
ÇóÑ«¬°«¬ ´»ª»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïòð Ê°ó° øéë
÷
ÐÞô ÐÎóÑ«¬°«¬ ´»ª»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòðòé Ê°ó° øéë
÷
Ö¿½µ-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÎÝß ¶¿½µ-
ÜïñÜî ª·¼»± ±«¬°«¬ øËòÍòßòñÝ¿²¿¼¿ñÕ±®»¿ ³±¼»´÷
ÇóÑ«¬°«¬ ´»ª»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïòð Ê°ó° øéë
÷
ÐÞô ÐÎóÑ«¬°«¬ ´»ª»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòðòé Ê°ó° øéë
÷
Ö¿½µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜ ¬»®³·²¿´
ßÊ ½±²²»½¬±® ±«¬°«¬ øÛ«®±°»ñËòÕò Ó±¼»´÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍÝßÎÌ ¨ î
̸·- ½±²²»½¬±® °®±ª·¼»- ¬¸» ª·¼»± ¿²¼ ¿«¼·± -·¹²¿´- º±® ½±²²»½¬·±²
¬± ¿ ½±³°¿¬·¾´» ½±´±® ÌÊ ±® ³±²·¬±®ò
ß«¼·± ±«¬°«¬ øß²¿´±¹ ß«¼·±÷
îÝØ ßËÜ×Ñ ÑËÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòÎÝß ¶¿½µ ¨ îô îòî Ê®³- øï µØ¦ô ð ¼Þ÷
ëòïÝØ ßËÜ×Ñ ÑËÌ òòòòòòòòòòòòòòòòÎÝß ¶¿½µ ¨ ïô îòî Ê®³- øï µØ¦ô ð ¼Þ÷
Ø·¹¸ Ï«¿´·¬§ îÝØ ßËÜ×Ñ ÑËÌ øÈÔÎ ¨ïô ÎÝß ¶¿½µ ¨ï÷
ÎÝß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîòî Ê®³-ñìé µ
øð ¼Þ÷
ÈÔÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîòî Ê®³-ñêðð
øð ¼Þ÷
Ú®»¯«»²½§ ®»-°±²-»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòë ئ ¢ èð µØ¦ øóí ¼Þ÷
ܧ²¿³·½ ®¿²¹» øï µØ¦÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðè ¼Þ
̱¬¿´ ¸¿®³±²·½ ¼·-¬±®¬·±² øï µØ¦÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòðòððï û
Ý®±--¬¿´µ øï µØ¦÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïð ¼Þ
ß«¼·± ±«¬°«¬ øÜ·¹·¬¿´ ß«¼·±÷
ÑÐÌ×ÝßÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ°¬·½¿´ ¼·¹·¬¿´ ¶¿½µ ¨ ïô óïë ¢ óîï ¼Þ³
ÝÑßÈ×ßÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÎÝß ¶¿½µ ¨ ïô ðòë Ê°ó°ñéë
ß½½»--±®·»-
б©»® ½±®¼ ¨ ï
λ³±¬» ݱ²¬®±´ ˲·¬ øÎÝóçðè÷ ¨ ï øËòÍòßòñÝ¿²¿¼¿ ³±¼»´÷
λ³±¬» ݱ²¬®±´ ˲·¬ øÎÝóèèé÷ ¨ ï øÛ«®±°»ñËòÕò Ó±¼»´÷
λ³±¬» ݱ²¬®±´ ˲·¬ øÎÝóèèì÷ ¨ ï øÕ±®»¿ Ó±¼»´÷
Þ¿¬¬»®·»- øßßô ÍËÓóí÷ ¨ î
Ú»´¬ ¨ í
É¿®®¿²¬§ ½¿®¼ ¨ ï
Ñ©²»®ù- ³¿²«¿´ ¨ ï
{
Ü»-·¹² ¿²¼ -°»½·º·½¿¬·±²- ¿®» -«¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ©·¬¸±«¬ ²±¬·½»ò
{
É»·¹¸¬ ¿²¼ ¼·³»²-·±²- ¿®» ¿°°®±¨·³¿¬»ò
ÍßÚÛÌÇ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ
̸·- °®±¼«½¬ ¸¿- ¾»»² ¼»-·¹²»¼ ¿²¼ ³¿²«º¿½¬«®»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ÚÜß
®»¹«´¿¬·±²- þ¬·¬´» îïô ÝÚÎô ½¸¿°¬»® ïô -«¾½¸¿°¬»® Öô ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ο¼·¿¬·±²
ݱ²¬®±´ º±® Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ ß½¬ ±º ïçêèþô ¿²¼ ·- ½´¿--·º·»¼ ¿- ¿ ½´¿-- ï
´¿-»® °®±¼«½¬ò ̸»®» ·- ²± ¸¿¦¿®¼±«- ·²ª·-·¾´» ´¿-»® ®¿¼·¿¬·±² ¼«®·²¹
±°»®¿¬·±² ¾»½¿«-» ·²ª·-·¾´» ´¿-»® ®¿¼·¿¬·±² »³·¬¬»¼ ·²-·¼» ±º ¬¸·- °®±¼«½¬
·- ½±³°´»¬»´§ ½±²º·²»¼ ·² ¬¸» °®±¬»½¬·ª» ¸±«-·²¹-ò
̸» ´¿¾»´ ®»¯«·®»¼ ·² ¬¸·- ®»¹«´¿¬·±² ·- -¸±©² ïò
ÑÝßËÌ×ÑÒ
ËÍÛ ÑÚ ÝÑÒÌÎÑÔÍ ÑÎ ß ÜÖËÍÌÓÛÒÌ ÑÎ Ð ÛÎÚÑ ÎÓßÒÝÛ ÑÚ
ÐÎÑÝÛÜËÎÛÍ ÑÌØÛÎ ÌØßÒ ÌØÑÍÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÛÜ ØÛÎÛ×Ò ÓßÇ ÎÛÍËÔÌ ×Ò
ØßÆßÎÜÑËÍ ÎßÜ×ßÌ×ÑÒ ÛÈÐÑÍËÎÛò
Ñ°¬·½¿´ °·½µ«°æ
̧°»
æ ÑÉÇèððé
Ó¿²«º¿½¬«®»®
æ Ð×ÑÒÛÛÎ ÝÑÎÐÑÎßÌ×ÑÒ
Ô¿-»® ±«¬°«¬
æ Ô»-- ¬¸¿² ðòêî kÉ ±² ¬¸» ±¾¶»½¬·ª» ´»²-
É¿ª»´»²¹¬¸
æ éçðoîð ²³ øÝÜ÷ô êëðoïð ²³ øÜÊÜ÷
ï Ú±® ËòÍòßò


background image
ì


background image
î ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ
ë