En Sony tratamos de proporcionar la información lo más precisa y correcta en este documento,
sin embargo no nos hacemos responsables de los errores tipográficos o de contenido que
pudiera tener éste. Así como, tampoco nos hacemos responsables por daños consecuentes de
éstos errores.
IMPORTANTE!
Por favor lea detalladamente este manual
de instrucciones antes de conectar y operar
este equipo. Recuerde que un mal uso
de su aparato podría anular la garantía.
Introducción rápida
a la computadora
VAIO®
PCG-K15F, PCG-K13F, PCG-K12FP
3
Contenido
Aviso a los usuarios ...................................5
Configuración ..............................................9
Cómo desembalar el equipo ........................................9
Localización de controles y puertos ..........................11
Introducción...............................................17
Encendido de la computadora ...................................17
Uso del panel táctil ....................................................21
Registro de la computadora.......................................22
Localización de la Guía del usuario
de la computadora VAIO ..........................................23
Configuración de la conexión de acceso
telefónico a Internet...................................................25
Apagado de la computadora ......................................27
Utilidad Asistente VAIO
de Recuperación .......................................29
Introducción rápida a la computadora VAIO®
4
Solución de problemas.............................31
Solución de problemas de la computadora ............... 31
Opciones de asistencia técnica.................................. 35
Soporte Técnico Disponible...................................... 35
5
Aviso a los usuarios
© 2004 Sony Electronics Inc. Todos los derechos
reservados. Queda prohibido, a menos que medie una
autorización previa por escrito, copiar, traducir o
reducir total o parcialmente este manual y el software
descrito en este manual a cualquier forma que pueda
leerse por medios mecánicos.
SONY ELECTRONICS INC. NO OTORGA
GARANTÍAS CON RESPECTO A ESTE MANUAL,
EL SOFTWARE O CUALQUIER OTRA
INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTA
DOCUMENTACIÓN, Y POR LA PRESENTE SE
EXIME EXPRESAMENTE DE TODA
RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER
GARANTÍA IMPLÍCITA DE FACILIDAD DE
COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN
FIN PARTICULAR DERIVADAS DE ESTE
MANUAL, EL SOFTWARE O CUALQUIER OTRA
INFORMACIÓN. EN NINGÚN CASO SONY
ELECTRONICS INC. ASUMIRÁ
RESPONSABILIDAD POR DAÑOS
INCIDENTALES, INDIRECTOS O ESPECIALES,
SEA POR ACTOS ILÍCITOS O EN VIRTUD DE UN
CONTRATO O QUE, DE OTRO MODO, SURJAN
EN VIRTUD DE O EN RELACIÓN CON ESTE
MANUAL, EL SOFTWARE O CUALQUIER OTRA
INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE
DOCUMENTO O EN RELACIÓN CON EL USO DE
ESTE MANUAL O EL USO DEL SOFTWARE.
Sony Electronics Inc. se reserva el derecho de efectuar
modificaciones a este manual o a la información que
contiene en cualquier momento y sin previo aviso. El
software descrito en este documento se rige por los
términos de un acuerdo separado de licencia para
usuarios.
Este producto contiene software propiedad de Sony y
también software usado con licencia de otras
empresas. El uso de dicho software está sujeto a los
términos y condiciones de los acuerdos de licencia
adjuntos a este producto. Las especificaciones del
software están sujetas a cambios sin previo aviso y es
posible que no sean necesariamente idénticas a las
versiones actuales que se vendan al por menor.
Podría exigirse el pago de un cargo adicional por las
actualizaciones y adiciones al software. Asimismo, es
posible que las suscripciones a los proveedores de
servicios en línea exijan el pago de una tarifa e
información sobre tarjetas de crédito. Los servicios
financieros pueden solicitar la firma de acuerdos
previos con alguna institución financiera participante.
El Programa Internacional
ENERGY STAR® para
equipos de oficina es una iniciativa a escala
internacional que fomenta el ahorro de energía en el
uso de computadoras y otros equipos de oficina. Este
programa apoya el desarrollo y la difusión de
productos con funciones que reduzcan eficazmente el
consumo de energía. Se trata de un sistema abierto en
el que los propietarios de empresas pueden participar
voluntariamente. Los productos a los cuales está
dirigido el programa son los equipos de oficina como,
por ejemplo, computadoras, pantallas, impresoras,
máquinas de fax y fotocopiadoras. Sus normas y
logotipos son los mismos para todos los países
participantes.
ENERGY STAR es una marca
registrada en Estados Unidos.
Sony, DVgate, Handycam, i.LINK, Mavica,
MagicGateTM Memory Stick, Memory Stick, VAIO y
el logotipo de VAIO son marcas comerciales de Sony
Corporation. Microsoft, Windows Media, Windows,
Windows NT y el logotipo de Windows son marcas
registradas de Microsoft Corporation. Intel, SpeedStep
y Pentium son marcas comerciales o registradas de
Intel Corporation. PS/2 es una marca registrada de
IBM. Acrobat Reader, Photoshop, Photoshop
Elements y Premiere son marcas comerciales de
Adobe Systems Incorporated. PowerPanel es una
marca comercial de Phoenix Technologies Ltd.
Como integrante del
programa ENERGY
STAR®, la corporación
Sony ha determinado
que este producto
cumple con las normas
del programa ENERGY
STAR® en cuanto al
ahorro de energía.