Manual de instrucciones
Wireless Conference System
WiCOS
DE
EN
FR
IT
ES
NL
1
Índice
Índice
Indicaciones importantes de seguridad .................................................................. 2
WiCOS el sistema de conferencia inalámbrico .................................................. 5
Campos de aplicación ................................................................................................... 5
Un vistazo a la técnica ................................................................................................. 7
Componentes del sistema incluidos Volumen de suministro ...................... 8
Vista general de los componentes ............................................................................ 9
Puestos de comunicación inalámbricos WiCOS .................................................... 10
Accesspoint WiCOS AP .............................................................................................. 18
Vista general del menú de control Webserver ..................................................... 19
Maletín de transporte WiCOS CASE ........................................................................ 20
Puesta en servicio del sistema de conferencia .................................................. 21
Puesta en servicio del Accesspoint ......................................................................... 21
Puesta en servicio del puesto de comunicación .................................................. 25
Encender y apagar componentes ........................................................................... 29
Encender/Apagar el Accesspoint ............................................................................ 29
Encender/Apagar un puesto de comunicación .................................................... 31
Realizar una conferencia ............................................................................................ 33
Manejo del puesto de comunicación de delegado ............................................... 33
Manejo del puesto de comunicación de presidente ............................................ 36
Configurar el sistema de conferencia .................................................................... 43
Cargar los ajustes de fábrica «Reset» ................................................................ 43
Llamar el menú de control Webserver del Accesspoint ..................................... 44
Realizar ajustes básicos «Setup» ........................................................................ 48
Realizar ajustes para el funcionamiento inalámbrico
«RF Configuration» ................................................................................................... 52
Modificar la configuración de la conferencia
«Conference Management» .................................................................................... 57
Otras funciones «Service» .................................................................................... 67
Protección antiescucha y codificación «Encryption» ...................................... 68
Transportar el sistema de conferencia ................................................................. 72
Preparación del Accesspoint para para el transporte ......................................... 72
Preparación de los puestos de comunicación para el transporte ..................... 73
Uso del maletín de transporte ................................................................................ 74
Integrar WiCOS en un sistema alámbrico de conferencia .............................. 75
Conectar el Accesspoint con la unidad central SDC 8200 CU ............................ 75
Registrar el puesto de comunicación en la unidad central SDC 8200 CU ....... 77
Configurar todo el sistema de conferencia
Funcionamiento integrado (Slave Mode) ............................................................. 79
Utilizar el funcionamiento Stand-alone paralelamente
al funcionamiento integrado (Slave Mode) .......................................................... 80
Realizar una conferencia en funcionamiento integrado (Slave Mode) ........... 81
Utilizar la configuración de intérprete ................................................................... 82
Limpieza y cuidado del sistema de conferencia ................................................ 84
En caso de anomalías .................................................................................................. 85
Accesorios y piezas de repuesto ............................................................................. 86
Especificaciones técnicas ........................................................................................... 87
Declaraciones del fabricante ..................................................................................... 90
Índice alfabético ............................................................................................................ 91
DE
EN
FR
IT
ES
NL
Indicaciones importantes de seguridad
2
Indicaciones importantes de seguridad
·
Lea con detenimiento este manual.
·
Conserve este manual de instrucciones. En caso de que entregue los
productos a terceros, hágalo siempre junto con este manual de instruc-
ciones.
·
Observe todas las indicaciones de aviso y siga todas las instrucciones
de uso.
·
Los trabajos de mantenimiento deberán ser llevados a cabo por
personal de mantenimiento cualificado.
Se deberán realizar dichos trabajos cuando los productos hayan sufrido
algún tipo de daño, si se produce la entrada de líquidos u objetos en
ellos, en caso de que se hayan visto expuestos a la lluvia, presenten
anomalías de funcionamiento o hayan sufrido una caída.
·
ADVERTENCIA: No utilice los productos en las proximidades del agua. No
exponga los productos ni a la lluvia ni a los líquidos. Existe peligro de
incendio o de descarga eléctrica. No coloque recipientes con líquido
sobre los productos.
·
Utilice exclusivamente las fuentes de alimentación que se especifican.
·
Desenchufe las fuentes de alimentación de la toma de corriente,
para desconectar los productos de la red eléctrica,
en caso de tormenta o
cuando no se vayan a utilizar los productos durante un periodo
prolongado.
·
Enchufe las fuentes de alimentación sólo a tomas de corriente de los
tipos adecuados (véase página 88).
·
Asegúrese de que las fuentes de alimentación
presenten el estado debido y sean fácilmente accesibles,
se encuentren conectadas firmemente al enchufe,
funcionen sólo dentro del rango de temperatura permitido (véase
página 87),
no estén cubiertas o expuestas a la radiación solar directa para evitar
un sobrecalentamiento (véase página 87).
·
No bloquee ningún orificio de ventilación. Instale los productos y las
fuentes de alimentación en conformidad a estas instrucciones de uso.
·
No coloque los productos en las proximidades de fuentes de calor.
·
Utilice sólo los productos adicionales/accesorios recomendados por
Sennheiser.
Sobrecarga
No sobrecargue las tomas de corriente ni los cables de prolongación con las
fuentes de alimentación. De lo contrario existe peligro de incendio o de
descarga eléctrica.
DE
EN
FR
IT
ES
NL
3
Indicaciones importantes de seguridad
Piezas de repuesto
Si se han de montar piezas de repuesto, asegúrese de que el técnico de
mantenimiento utiliza piezas de repuesto recomendadas por Sennheiser o
piezas de repuesto que presenten las mismas características que las piezas
originales. Las piezas de repuesto no admisibles pueden ser causa de
incendios o de descargas eléctricas, o albergar otros peligros.
Mantenimiento y conservación
No intente reparar los productos por cuenta propia. Si abre o retira
cubiertas, se verá expuesto a tensiones posiblemente peligrosas y a otros
peligros. Los trabajos de mantenimiento deberán ser llevados a cabo sólo
por personal de mantenimiento cualificado.
Para la limpieza utilice únicamente un paño ligeramente humedecido.
No utilice detergentes ni disolventes.
Peligro por volúmenes excesivos
En las hembrillas para auriculares de los productos se pueden generar
presiones acústicas superiores a 85 dB (A). La Ley establece el valor de
85 dB (A) como presión acústica máxima aplicable al oído en el transcurso
de una jornada laboral. La medicina laboral toma este valor de referencia
como nivel acústico de evaluación. Un volumen superior o un tiempo de
exposición mayor podría ocasionar daños en su oído. A volúmenes supe-
riores habrá de reducirse el tiempo de audición para excluir daños audi-
tivos. A continuación le exponemos una serie de indicios claros de que ha
estado expuesto a un volumen excesivo:
·
oye ruidos similares a un timbre o pitidos.
·
tiene la impresión (incluso durante cortos periodos) de que no aprecia
los tonos agudos.
Indicaciones de seguridad para las baterías de iones de litio
La batería WiCOS BA puede sufrir derrames si no se utiliza correctamente.
En casos extremos existe la posibilidad de
·
Formación de calor
·Incendio
·Explosión
·
Formación de humo o gases