MZA 900 P
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Notice d`emploi
Istruzioni per l`uso
Instrucciones para el uso
Gebruiksaanwijzing
MZA.book Seite 1 Freitag, 29. April 2005 12:45 12
Bedienungsanleitung.............................................................. 3
Instructions for use ...............................................................11
Notice d'emploi ......................................................................19
Istruzioni per l'uso.................................................................27
Instrucciones para el uso......................................................35
Gebruiksaanwijzing...............................................................43
MZA.book Seite 2 Freitag, 29. April 2005 12:45 12
3
MZA 900 P
Der Phantomspeise-Adapter MZA 900 P dient zum Be-
trieb von dauerpolarisierten Kondensator-Mikrofonen
mit 3,5-mm-Klinkenstecker an Mikrofoneingängen mit
10 52 V Phantomspeisung (P12 P48). Das angeschlo-
ssene Mikrofon wird aus dem Adapter gespeist.
Der MZA 900 P ist unter anderem für folgende Sennhei-
ser-Mikrofone vorgesehen:
Der Adapter stellt auch eine schnelle und flexible Lösung
dar, wenn Mikrofone alternativ drahtgebunden oder
drahtlos eingesetzt werden sollen. Dasselbe Mikrofon
kann im Studio drahtgebunden mit dem MZA 900 P und
auf der Bühne drahtlos zusammen mit einem Sender der
evolution-Serie verwendet werden.
Der MZA 900 P kann auch als Kabelprüfer für XLR-Mikro-
fonkabel verwendet werden (siehe Seite 7).
Lieferumfang
MZA 900 P mit Gürtelclip
Bedienungsanleitung
Garantiekarte
908 B
908 D
HSP 2
HSP 4
ME 2
ME 3
ME 4
MKE 2 ew gold
MZA.book Seite 3 Freitag, 29. April 2005 12:45 12
4
Mikrofon anschließen
Verbinden Sie das Mikrofon
mit der Klinkenbuchse des
MZA 900 P. Verschrauben Sie
die Überwurfmutter des Mi-
krofonsteckers mit dem Ge-
winde der Mikrofonbuchse. Sie
verhindern damit ein verse-
hentliches Lösen der Verbin-
dung und Störgeräusche bei
Kabelbewegungen.
Ausgang
Der XLR-Ausgang des MZA 900 P liefert zusammen mit
dauerpolarisierten Kondensator-Mikrofonen die korrekte
Signalphase (Pin 2 wird positiv gegen Pin 3 bei Schall-
druckanstieg vor der Mikrofonmembran). Der Ausgang
ist elektronisch symmetrisch und erdfrei.
Schließen Sie den Ausgang über ein symmetrisches XLR-
Kabel an den phantomgespeisten Mikrofoneingang des
nachgeschalteten Gerätes an. Sie können gegebenenfalls
auf das Kabel verzichten und den MZA 900 P direkt in die
XLR-Eingangsbuchse des Gerätes stecken.
MZA.book Seite 4 Freitag, 29. April 2005 12:45 12
5
Befestigen an der Kleidung
Mit dem Gürtelclip lässt sich der MZA 900 P unauffällig
am Gürtel oder an der Kleidung anbringen.
Schaltbare Verstärkung (Vordämpfung)
Die
Verstärkung
kann
um
12 dB verringert werden. Das
empfiehlt sich, wenn der nach-
folgende
Mikrofoneingang
übersteuert oder der Adapter-
ausgang durch das nachfolgen-
de Gerät zu stark belastet wird.
Dies kann bei sehr hohen Schall-
pegeln z.B. von Schlagzeug oder Blechbläsern vorkom-
men.
Beim Betrieb mit 12V-Phantomspeisung ist zu beachten,
dass durch die Speisung bereits eine erhebliche Vorbela-
stung des Ausgangs auftritt. Daher sollte die Vordämp-
fung in diesem Fall bei hohen Schallpegeln ebenfalls ein-
geschaltet werden.
Hochpassfilter (Tiefenabsenkung)
Mit dem schaltbaren Hochpassfilter kann der MZA 900 P
an HSP- und Lavalier-Mikrofone angepasst werden. Bei
eingeschaltetem Filter (
) werden tieffrequente Si-
gnalanteile unter 125 Hz abgeschwächt. Dadurch lässt
sich die Sprachverständlichkeit verbessern. Außerdem
werden Popp- und Windgeräusche wirksam unterdrückt.
MZA.book Seite 5 Freitag, 29. April 2005 12:45 12