BedienungsanleitungAudiobeam
1
Inhalt
Sicherheitshinweise ................................................................................................ 2
So funktioniert der Audiobeam ............................................................................. 2
Anschlüsse und Bedienelemente .......................................................................... 3
Den Audiobeam montieren .................................................................................... 4
Der richtige Montageort: ........................................................................................ 4
Den Audiobeam punktgerichtet montieren ....................................................... 4
Den Audiobeam schwenkbar montieren ............................................................. 4
Den Audiobeam betriebsbereit machen .............................................................. 4
Störungen beheben ................................................................................................. 5
Zubehör ..................................................................................................................... 5
Technische Daten ..................................................................................................... 6
Herstellererklärungen ............................................................................................. 7
Sie haben die richtige Wahl getroffen!
Dieses Sennheiser-Produkt wird Sie lange Jahre durch Zuverlässigkeit, Wirtschaft-
lichkeit und einfache Bedienung überzeugen. Dafür garantiert Sennheiser mit sei-
nem guten Namen und seiner in mehr als 60 Jahren erworbenen Kompetenz als
Hersteller hochwertiger elektroakustischer Produkte.
Nehmen Sie sich nun ein paar Minuten Zeit, um diese Anleitung zu lesen. Wir
möchten, dass Sie einfach und schnell in den Genuss dieser Technik kommen.
2
Sicherheitshinweise
Warnung vor lebensgefährlichem elektrischen Schlag!
Ist der Audiobeam ans Stromnetz angeschlossen, können sie einen lebensgefährli-
chen elektrischen Schlag erhalten, wenn Sie den Audiobeam öffnen. Öffnen Sie
Audiobeam daher niemals! Lassen Sie defekte Geräte ausschließlich vom Fachmann
reparieren. Andernfalls erlöschen Gewährleistungsansprüche!
Feuergefahr!
Der Audiobeam entwickelt Wärme! Stellen Sie daher sicher, dass die Luft ungehin-
dert durch die Lüftungsschlitze des Geräts zirkulieren kann! Montieren Sie den
Audiobeam niemals in der Nähe von Hitzequellen und betreiben Sie den Audio-
beam niemals im direkten Sonnenlicht! Stellen Sie sicher, dass zwischen dem Audi-
obeam und brennbaren Materialien ein Mindestabstand von einem Meter eingehal-
ten wird!
Achtung!
Flüssigkeiten und elektrisch leitende Kleinteile können einen Kurzschluss verursa-
chen! Benutzen Sie den Audiobeam daher ausschließlich in trockenen Räumen und
halten Sie Flüssigkeiten sowie elektrisch leitende Kleinteile vom Gerät und den
Anschlussbuchsen fern. Benutzen Sie zum Reinigen ein trockenes oder leicht feuch-
tes Tuch. Verwenden Sie keine Löse- oder Reinigungsmittel.
Besteht eine Gefahr von Gehörschäden?
In einem neuen Gutachten wurde der Audiobeam hinsichtlich einer möglichen
Gehörschädigung durch den Ultraschall geprüft und seine Unbedenklichkeit
bescheinigt. Der Präsident des ersten Weltkongresses für Ultraschall, Prof. Dr.-Ing.
Joachim Herbertz, stellt darin abschließend fest:
,,Der von Sennheiser Audiobeam emittierte Ultraschall ist in einem Abstand von
mindestens 20 cm vom Schutzgitter sicher".
Die Grenzwerte der europäischen bzw. internationalen Standards und Richtlinien
IEC 71672-1, IEC 61012, GEFAU N 01 und 2003/10/EG werden eingehalten.
So funktioniert der Audiobeam
Der Audiobeam ist ein akustischer Scheinwerfer. Das bedeutet:
Der Audiobeam überträgt Schall gerichtet und spotgenau entweder direkt oder
über Reflexion an einer glatten Fläche. Damit ist es z. B. möglich, dass in einer
Kunstausstellung die Erklärung aus dem Bild oder der Skulptur selbst spricht,
ohne die Betrachter benachbarter Exponate zu stören.
Der Audiobeam begrenzt Schall auf genau definierte Bereiche benachbarte
Bereiche werden gezielt vom Schall freigehalten. Dies führt zu einer ruhigeren
Gesamtatmosphäre des Raumes. So können in einem Raum mehrere Audiobe-
ams installiert werden, die sich nicht gegenseitig beeinträchtigen.
Verblüffende Audioeffekte versetzen die Besucher in Erstaunen, da es möglich
ist, den Schall mit dem Audiobeam aus ungewöhnlichen Richtungen kommen zu
lassen.
Der Audiobeam verwendet eine neuartige Ultraschall-Übertragungstechnik:
Durch die Nichtlinearität der Luft wird das gewünschte Audio-Signal aus dem
modulierten Ultraschall erzeugt. So entsteht in einem Winkel von 30° ein schlanker
Schallstrahl, der noch über weite Strecken zu hören ist.
3
Anschlüsse und Bedienelemente
Lieferumfang:
Audiobeam
3 Netzkabel mit Stecker
Wechselgewinde 5/8 auf
3/
8
Bedienungsanleitung
Garantiekarte
³ LED Betriebsanzeige: grün: Audiobeam betriebsbereit (Stand-by)
rot:
Audiobeam nicht betriebsbereit
· Wahlschalter für Eingangs-Empfindlichkeit (+6 dBm, 14 dBm)
» XLR-3-Buchse für Audioeingang INPUT
¿ LED OVERLOAD
´ BNC-Buchse für Steuersignalausgang OUTPUT
² Wechselgewinde 5/8 Zoll auf 3/8 Zoll
¶ Anschlussbuchse für Netzkabel
º Lüftungsschlitze
¾ Drahtbügel zur Sicherung des Netzkabels
³
·
º
¶
»
´
²
¾
º
º
¿
4
Den Audiobeam montieren
Der richtige Montageort:
Befestigen Sie den Audiobeam auch bei beweglicher Montage so, dass:
der Ultraschall sich mindestens 1m ungehindert ausbreiten kann, bevor er
auf erste Gegenstände trifft,
zwischen dem Audiobeam und benachbarten Gegenständen ein Mindestab-
stand von 10 cm eingehalten wird, damit die Luft ungehindert durch die Lüf-
tungsschlitze oben und hinten am Gerät zirkulieren kann,
zwischen dem Audiobeam und brennbaren Materialien ein Mindestabstand
von einem Meter eingehalten wird,
keine Hitze, z. B. von Heizungen, Scheinwerfern, Lampen oder Sonnenlicht,
auf dem Audiobeam einwirkt,
das Gerät niemals mit Nässe in Kontakt kommt.
Den Audiobeam punktgerichtet montieren
Damit der Audiobeam stets auf den Zielbereich ausgerichtet bleibt, sollten sie das
Gerät fest montieren. Verwenden Sie für die Wand- oder Deckenmontage eine Mon-
tageplatte, für die freie Aufstellung einen Tischfuß oder ein Stativ (siehe ,,Zubehör"
auf Seite 5).
Schrauben Sie die Montageplatte, den Tischfuß oder das Stativ am Stativge-
winde fest. Benutzen Sie dazu gegebenenfalls das Wechselgewinde
².
Richten Sie den Audiobeam mit Hilfe von biegsamen Hälsen und Kugelgelenken
(siehe ,,Zubehör" auf Seite 5) genau auf den Zielbereich bzw. die Reflexionsflä-
che aus.
Den Audiobeam schwenkbar montieren
Schrauben Sie den Audiobeam am Stativgewinde an einem Antrieb bzw. einer
Schwenkvorrichtung
fest.
Benutzen
sie
dazu
gegebenenfalls
das
Wechselgewinde
².
Den Audiobeam betriebsbereit machen
Stellen Sie sicher, dass der Audiobeam nicht an das Stromnetz angeschlossen
ist!
Passen Sie wie folgt mit dem Wahlschalter
· die Eingangs-Empfindlichkeit des
Audiobeams an das Audio-Quellgerät an:
Audio-Quellen mit hoher Ausgangsspannung (z. B. Mischpult, CD- oder DVD-
Spieler):
obere Position (+6 dBm).
Audio-Quellen mit geringer Ausgangsspannung (z.B. portabler Mini-CD-Spie-
ler):
untere Position (14 dBm).
²
·