background image
Indice
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ................................................................................................................ 1
ADVERTENCIA................................................................................................................................................ 1
PRECAUCIONES DE RADIACIONES RAYOS-X ............................................................................................. 1
RECOMENDACIONES MEDIOAMBIENTALES ............................................................................................... 1
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS NOMINALES ............................................................................................... 2
SEGURIDAD .................................................................................................................................................... 2
EMC ( Compatibilidad Electromagnética) ..................................................................................................... 2
VISTA EXPLOSIVA DEL CHASIS.................................................................................................................... 4
VISTA EXPLOSIVA DEL MUEBLE .................................................................................................................. 5
Lista de Componentes ................................................................................................................................... 6
CE29FFH1-F
Manual de Servicio
Modelo:
TRC 29" Philips A68ERF112X044
CHASIS No 2118
HB3-A
Televisión Color Real Flat
Dpto. Información Técnica
Casal de Sta. Coloma, 6
POLIGONO INDUSTRIAL SANTIGA
08210 BARBERA DEL VALLES
BARCELONA
http://www.sanyo.es
SANYO España, S.A.
Referencia Nº
MS CE29FFH1-F
10-12-2003


background image
Manual de Servicio MS CE29FFH1-F
1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.
Lea esta página antes de realizar cualquier operación de ajuste, mantenimiento o reparación del aparato que se
describe.
El ajuste, mantenimiento o reparación del aparato debe llevarse a cabo solamente por personal cualificado en los
Servicios de Asisténcia Técnica de SANYO.
ADVERTENCIA.
Para el uso correcto y seguro del aparato es esencial que el personal de servicio siga los procedimientos de seguridad
generalmente aceptados además de las precauciones de seguridad especificadas en este manual.
Conectar un transformador de aislamiento entre el receptor y la red, antes de efectuar cualquier reparación.
El refrigerador de la deflexión esta conectado -12V.
PRECAUCIONES DE RADIACIONES RAYOS-X.
La fuente de radiación de Rayos-X de un televisor es el tubo de imagen.
Este tubo de imagen está especialmente construido para limitar estas radiaciones. Para asegurar la continuación de esta
protección, al efectuar el cambio de tubo de imagen debe hacerse por uno de las mismas características que el original.
Una alta tensión excesiva puede producir radiaciones de Rayos-X peligrosas. Para evitar riesgos, la alta tensión debe
ser mantenida dentro del límite especificado. Seguir cuidadosamente las instrucciones para el ajuste de la tensión de la
fuente de alimentación para mantener la alta tensión dentro de los límites correctos.
NOTA DE CUMPLIMIENTO DE NORMAS
Todos los componentes de la lista marcados con
un
ó
deben ser sustituidos por originales
ATENCION este televisor contiene elementos
especialmente sensibles a la electricidad estática.
La manipulación de circuitos integrados y
semiconductores recomendamos se realice con
las debidas precauciones.
RECOMENDACIONES MEDIOAMBIENTALES
Stand-by: Para ahorrar energía, es aconsejable apagar el televisor con el interruptor de red situado en la parte frontal
del televisor.
Pilas gastadas: Las pilas incluidas con el mando a distancia de estos modelos no contienen el metal pesado mercurio.
A pesar de ello, SANYO recomienda NO desechar las pilas descargadas con la basura doméstica. Infórmese en su
administración local para el desecho de pilas descargadas.
Instrucciones sobre el fin de ciclo de vida: Estos televisores SANYO han sido diseñados con materiales aptos para ser
reciclados y reutilizados. Al final del ciclo de vida de estos televisores, compañías especializadas podrán desmontar el
televisor desechado para recuperar los materiales reutilizables y reducir al mínimo la cantidad de materiales a
desechar. Infórmese en su administración local para deshacerse de su televisor. Ayúdenos a conservar el medio
ambiente.


background image
Manual de Servicio MS CE29FFH1-F
2
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS NOMINALES
Tubo de rayos catódicos
29" (68 cm)
GUN with Oxyde Plus cathode. Black matrix, True Flat, invar Plus mask.
Sistema de sintonía
Síntesis de frecuencia, 100 programas con memoria no volátil, AFT, búsqueda
automática, semiautomática y manual.
Selección de programas
Acceso secuencial de programas desde el panel de mandos del televisor. Acceso
directo de cualquier programa desde el mando a distancia.
Recepción de canales
(Cable y antena)
Banda I canales E2 ... E4;
Canales S1 ... S20;
Banda III canales E5 ... E12;
Canales S21 ... S41;
Banda IV-V canales E21 ... E69.
Sistema de TV
Sistema B/G, D/K, I, L/L'
Sistema de color
PAL, SECAM, NTSC 3.58, NTSC 4.43
Potencia de audio
2 x 9,5 W rms, 10% de distorsión.
Número de altavoces
4 de 8
Antena
Toma de antena exterior de 75
IEC.
Jack auricular
Jack stereo de 3,5 mm
Conectores AV
1 euroconector de 21 pin, estándar CENELEC AV, y RGB.
1 euroronector de 21 pin, estándar CENELEC AV, RGB y S-Video
1 entrada de Vídeo tipo RCA (frontal).
2 entradas de Audio R/L tipo RCA (frontal).
Alimentación
220 Vac ... 240 Vac, 50 Hz.
Consumo
107W (EN62087)
2,7W (En Stand-by)
Formatos de imagen
Auto / Natural / Zoom 14:9 / Subtitulos 14:9
Zoom 16:9 / Subtitulos 16:9 / Completo / Normal
CTI
Mejora de las transiciones de color
Comb Filter
Reducción del Cross-Color
Sistemas STEREO/DUAL
Nicam y Stereo /Dual Alemán (IGR).
Efectos de Sonido
Pseudo Stereo. Realce de graves. Active 3D Sorround, BBE, spatial Stereo
Teletexto
Nivel 1.5 Flof, Top. Memoria de 1000 páginas de Teletexto.
Modo Hotel
Incorpora la posibilidad de ser programado en Modo Hotel.
SEGURIDAD
Cumple con los requerimientos de seguridad establecidos en la norma:
- EN 60065:98
EMC ( Compatibilidad Electromagnética)
Cumple con los requerimientos de EMC establecidos en la normas:
-
EN 55013:2001
-
EN 55020:1994/A11:1996/A 13:1999/A14:1999
-
EN 61000-3-2:1995+A1:98+A2:98/A14:2000
-
EN 61000-3-3:1995


background image
Manual de Servicio MS CE29FFH1-F
3
Este Manual de Servicio del modelo CE29FFH1-F se complementa con:
1.- Manual de Servicio del CHASIS 2118 (HB3-A )
2.- Esquema de servicio del modelo CE29FFH1-F.
3.- Manual de usuario
PCB'S CIRCUITOS ALAMBRADOS
CE29FFH1-F
CE29FFH1-F
29"
ASSY
6110391502
PCB General
+ Zócalo TRC
+ PCB Scarts
+ PCB Señal
+ PCB Mandos
Sub-ASSY
7040006004
PCB Zócalo
Sub-ASSY
7110027807
PCB General
Sub-ASSY
7090001400
PCB Señal
Sub-ASSY
7270001105
PCB Scarts
Sub-ASSY
7200003106
PCB Mandos


background image
Manual de Servicio MS CE29FFH1-F
4
VISTA EXPLOSIVA DEL CHASIS
Localiz.
Código
Descripción
YG1
0200826402 Soporte LED
Assy PL ()
IC501
0360517007 LA7846N
IC501A
0200226900 Refrigerador V-OUT-S6DP
IC501B
0970200804 Pasta Silicona Térmica YG6260
IC501C
0890124001 Tornillo M3X10 C/Arandela PLANA
Assy PH ()
Q411
0360314207 2SC5857
Q411A
0200226702 Refrigerador S6KH
Q411B
0970200804 Pasta Silicona Térmica YG6260
Q411C
0890124209 Tornillo M3X12 C/Arandela PLANA
Q411D
0990802308 Tuerca M3
Assy PA
IC001
0360512206 TDA 7263 M
IC001A
0200227007 Refrigerador F3ZE
IC001B
0970200804 Pasta Silicona Térmica YG6260
IC001C
0890124100 Tornillo M3X10 C/Arandela PLANA
Assy PF ()
Q613
0360314405 MOS 2SK3102-01R-F194R
Q613A
0200226603 Refrigerador P-C2SG
Q613B
0970200804 Pasta Silicona Térmica YG6260
Q613C
0890124100 Tornillo M3X10 C/Arandela PLANA
Localiz.
Código
Descripción
Assy PE ()
Q452
0360301816 2SB1274Q
Q452A
0200227304 Refrigerador PCC-C6BLL
Q452B
0970200804 Pasta Silicona Térmica YG6260
Q452C
0890124209 Tornillo M3X12 C/Arandela PLANA
Assy PD
D461
0360116008 FMU-16S LF-F 600V 5A
D461A
0200227205 Refrigerador F3TV
D461B
0970200804 Pasta Silicona Térmica YG6260
D461C
0890551310 Tornillo M 3X10 C/Arandela
D461D
0990802308 Tuerca M3
D461E
0050709104 Arandela Rectangular 5,8X10
Assy PB
D411
0360116404 FMP-G3FS
D411A
0200227106 Refrigerador A-C2LA
D411B
0970200804 Pasta Silicona Térmica YG6260
D411C
0890124100 Tornillo M3X10 C/Arandela PLANA
D411D
0990802308 Tuerca M3
Assy PR (Zocalo TRC)
IC701
0360514905 TDA 6108 JF/N1
IC701A
0200226504 Refrigerador RGB-C6BL
IC701B
0970200804 Pasta Silicona Térmica YG6260
IC701C
0890124308 Tornillo M3X8 C/Arandela PLANA