Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
PLASMA DISPLAY SYSTEM
SYSTEME D'ÉCRAN PLASMA
PLASMA DISPLAY-SYSTEM
PDP-505XDE
PDP-435XDE
PDP-505HDE
PDP-435HDE
PDP-505XDE/435XDE
PDP-505XDE-Eng (Coverpage)
04.6.15, 1:18 PM
1
This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/
EEC.
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/
68/EWG.
Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la
directive 93/68/CEE.
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG.
Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC og 73/23/EEC med tillæg nr. 93/68/EEC.
Quest' apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla
direttiva 93/68/EEC.
« Â,,Í·Ù<ÛÙ·ÛÁ ·iÙfi ·ÌÙ·ÔÍÒflÌÂÙ·È ÛÙÈÚ ··ÈÙfiÛÂÈÚ ÙÌ ÔÁ,,ÈÌ ÙÁÚ EiÒ·ÍfiÚ EÌÛÁÚ 89/336/EOK Í·È
73/23/EOK, ¸Ú ÔÈ Í·ÌÔÌÈÛÏÔfl ·iÙÔfl ÛiÏÎÁÒËÁÍ·Ì ·¸ ÙÁÌ ÔÁ,,fl· 93/68/EOK.
Este equipamento obedece às exigências das directivas 89/336/CEE e 73/23/CEE, na sua versão corrigida
pela directiva 93/68/CEE.
Este aparato satisface las exigencias de las Directivas 89/336/CEE y 73/23/CEE, modificadas por medio de
la 93/68/CEE.
Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjerna 89/336/EEC och 73/23/EEC så som kompletteras av 93/68/
EEC.
Dette produktet oppfyller betingelsene i direktivene 89/336/EEC og 73/23/EEC i endringen 93/68/EEC.
Tämä laite täyttää direktiivien 89/336/EEC ja 73/23/EEC vaatimukset, joita on muutettu direktiivillä 93/68/EEC.
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A (Media
Receiver)/13A (Plasma Display) fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS
1362 fuse marked
or
and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the
plug, must be used.
Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted.
In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off
the mains plug and fit an appropriate type.
DANGER:
The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed
of in a safe manner.
Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 10A socket outlet, as a serious
electric shock may occur.
To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below:
IMPORTANT:
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:
Blue: Neutral
Brown: Live
Green & Yellow: Earth
As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings
identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
· The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black.
· The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red.
Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-pin plug.
Before replacing the plug cover make sure that:
· If the new fitted plug contains a fuse, its value is the same as that removed from the cut-off plug.
· The cord grip is clamped over the sheath of the mains lead, and not simply over the lead wires.
IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.
PDP-505XDE-Eng (02-03)
04.6.15, 0:59 PM
2
English
CAUTION: THE POWER SWITCH DOES NOT COMPLETELY
SEPARATE THE UNIT FROM THE MAINS IN OFF POSITION.
THEREFORE INSTALL THE UNIT SUITABLE PLACES EASY TO
DISCONNECT THE MAINS PLUG IN CASE OF THE ACCIDENT. THE
MAINS PLUG OF UNIT SHOULD BE UNPLUGGED FROM THE WALL
SOCKET WHEN LEFT UNUSED FOR A LONG PERIOD OF TIME.
WARNING: BEFORE PLUGGING IN THE UNIT FOR THE FIRST
TIME, READ THE FOLLOWING SECTION CAREFULLY.
THE VOLTAGE OF THE AVAILABLE POWER SUPPLY DIFFERS
ACCORDING TO COUNTRY OR REGION. BE SURE THAT THE
POWER SUPPLY VOLTAGE OF THE AREA WHERE THIS UNIT WILL
BE USED MEETS THE REQUIRED VOLTAGE (E.G. 230V OR 120V)
WRITTEN ON THE REAR PANEL.
WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.
WARNING: THIS PRODUCT IS EQUIPPED WITH A THREE-WIRE
GROUNDING (EARTHING) TYPE PLUG. A PLUG HAVING A THIRD
(GROUNDING, EARTHING) PIN, IT WILL ONLY FIT INTO A
GROUNDING (EARTHING) TYPE POWER OUTLET. THIS IS A
SAFETY FEATURE. IF YOU ARE UNABLE TO INSERT THE PLUG
INTO THE OUTLET, CONTACT YOUR ELECTRICIAN TO REPLACE
YOUR OBSOLETE OUTLET. DO NOT DEFEAT THE SAFETY
PURPOSE OF THE GROUNDING (EARTHING) TYPE PLUG.
The following symbols are found on labels
attached to the product. They alert the operators
and service personnel of this equipment to any
potentially dangerous conditions.
WARNING
This symbol refers to a hazard or unsafe
practice which can result in personal injury or
property damage.
CAUTION
This symbol refers to a hazard or unsafe
practice which can result in severe personal
injury or death.
WARNING: NO NAKED FLAME SOURCES SUCH AS LIGHTED
CANDLE, SHOULD BE PLACED ON THE APPARATUS.
IF NAKED FLAME SOURCES ACCIDENTALLY FALL DOWN, FIRE
SPREAD OVER THE APPARATUS THEN MAY CAUSE FIRE.
VENTILATION: WHEN INSTALLING THIS UNIT, MAKE SURE
TO LEAVE SPACE AROUND THE UNIT FOR VENTILATION TO
IMPROVE HEAT RADIATION. FOR THE MINIMUM SPACE
REQUIRED, SEE PAGE 15.
WARNING: SLOTS AND OPENINGS IN THE CABINET ARE
PROVIDED FOR VENTILATION AND TO ENSURE RELIABLE
OPERATION OF THE PRODUCT AND TO PROTECT IT FROM
OVERHEATING, TO PREVENT FIRE HAZARD, THE OPENINGS
SHOULD NEVER BE BLOCKED AND COVERED WITH ITEMS, SUCH
AS NEWSPAPERS, TABLE-CLOTHS, CURTAINS, ETC. ALSO DO NOT
PUT THE APPARATUS ON THE THICK CARPET, BED, SOFA, OR
FABRIC. HAVING A THICK PILE.
PDP-505XDE-Eng (02-03)
04.6.15, 0:59 PM
3
Contents
4
En
Thank you for buying this Pioneer product.
Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished
reading the instructions, put them away in a safe place for future reference.
In some countries or regions, the shape of the power plug and power outlet may sometimes differ from that shown in the
explanatory drawings. However the method of connecting and operating the unit is the same.
For functions pertaining only to PDP-505XDE/435XDE, see DTV operating instructions provided separately.
01 Important User Guidance Information
02 Safety Precautions
03 Operational Precautions
04 Supplied Accessories
Plasma Display ................................................................... 11
Media Receiver .................................................................... 11
05 Part Names
About the illustrations in these operating instructions ... 12
Plasma Display ................................................................... 12
Media Receiver .................................................................... 13
Remote control unit ............................................................ 14
06 Preparation
Installing the Plasma Display ............................................ 15
Installing the Media Receiver ............................................ 15
Installing the Media Receiver vertically ...................... 16
Setting the system .............................................................. 17
Routing cables .................................................................... 18
Preparing the remote control unit ..................................... 19
Inserting batteries ......................................................... 19
Cautions regarding batteries ....................................... 19
Allowed operation range of the remote control unit ... 19
Cautions regarding the remote control unit .............. 19
Basic connections .............................................................. 20
Connecting to an antenna ........................................... 20
Connecting the power cord ......................................... 20
07 Watching TV
Turning on the power .......................................................... 21
Turning off the power .......................................................... 21
Changing channels ............................................................ 22
Setting up analogue favourite channels ........................... 23
Changing the volume and sound ...................................... 23
Using the multiscreen functions ....................................... 25
Splitting the screen ...................................................... 25
Freezing images ............................................................ 26
08 Menu Setup
Using the menu .................................................................. 27
AV mode menus ............................................................ 27
PC mode menus ........................................................... 27
Menu operations ........................................................... 27
09 Basic Adjustment Settings
Setting up TV channels automatically .............................. 28
Using Auto Installation ................................................ 28
Setting up analogue TV channels manually ..................... 28
Using Manual Adjust ................................................... 28
Labelling TV channels .................................................. 29
Setting Child Lock ......................................................... 30
Selecting a decoder input terminal ............................. 30
Sorting preset TV channels .......................................... 30
Clock setting ................................................................. 30
Language setting ................................................................ 31
AV Selection ........................................................................ 31
Picture adjustments ........................................................... 32
Pro Adjust ...................................................................... 32
Colour Management .................................................... 33
Sound adjustments ............................................................ 34
FOCUS ........................................................................... 34
Front Surround .............................................................. 34
Power Control ...................................................................... 35
10 Using the Electronic Programme Guide (EPG)
(for Analogue TV only)
Setting up for using the EPG ............................................. 36
Updating EPG information automatically ................... 36
Specifying an EPG information provider .................... 36
Restricting the display of EPG information ................ 36
Searching programmes ..................................................... 36
Viewing programme information ...................................... 37
Recording a programme using a recording
equipment ........................................................................... 37
Selecting a programme for immediate watching ............ 37
PDP-505XDE-Eng (04-05)
04.6.16, 3:15 PM
4
Contents
English
5
En
11 Useful Adjustment Settings
Adjusting image positions (AV mode only) ...................... 38
Adjusting image positions and clock automatically
(PC mode only) .................................................................... 38
Adjusting image positions and clock manually
(PC mode only) .................................................................... 38
Selecting an input signal type ........................................... 39
Colour system setting (AV mode only) .............................. 39
Selecting a screen size ....................................................... 40
Manual Selection .......................................................... 40
Auto Selection ............................................................... 41
Wide screen signalling (WSS) (AV mode only) ................ 41
Picture aspect ratio (AV mode only) .................................. 41
Changing the brightness at both sides of the screen
(Side Mask) .......................................................................... 41
Sleep Timer .......................................................................... 42
Using a password (AV mode only) .................................... 42
Entering a password ..................................................... 42
Changing the password ............................................... 42
Resetting the password ............................................... 43
Disabling the password ............................................... 43
12 Enjoying through External Equipment
Watching a decoder image ................................................ 44
Connecting a decoder .................................................. 44
Displaying a decoder image ........................................ 44
Watching a VCR image ...................................................... 44
Connecting a VCR ........................................................ 44
Displaying a VCR image ............................................... 44
Using HDMI Input ............................................................... 45
Connecting HDMI equipment ..................................... 45
Using i/o Link.A ................................................................... 46
Watching a DVD image ...................................................... 46
Connecting a DVD player ............................................. 46
Displaying a DVD image .............................................. 46
Enjoying a game console and watching
camcorder images .............................................................. 47
Connecting a game console or camcorder ................ 47
Displaying an image from the game console or
camcorder ..................................................................... 47
Enjoying through audio equipment in connection .......... 47
Connecting audio equipment ...................................... 47
Connecting control cords .................................................. 48
About SR+ .................................................................... 48
Watching an image from a personal computer ............... 48
Connecting a personal computer ............................... 48
Displaying an image from a personal computer ....... 48
Computer compatibility chart ...................................... 49
Enjoying through memory cards
(Home Gallery function) ..................................................... 49
Readable memory cards .............................................. 49
Readable data files ....................................................... 49
Inserting a memory card .............................................. 49
Removing a memory card ............................................ 49
Starting the initial Home Gallery screen .................... 50
Selecting a folder .......................................................... 50
Starting a thumbnail screen ........................................ 50
Starting a standard single-image screen ................... 51
Starting the Slide Show Setup screen ........................ 51
Starting the Slide Show screen ................................... 52
Adjusting the picture quality ....................................... 52
13 Using the Teletext Functions
What is Teletext? .................................................................. 53
Operating the Teletext basics ............................................. 53
Turning on and off Teletext ........................................... 53
Selecting and operating Teletext pages ...................... 53
Displaying subpages .................................................... 54
Displaying TOP Over View ............................................ 54
Displaying subtitle pages ............................................. 54
14 Appendix
Troubleshooting .................................................................. 55
Connecting pin assignments for SCART .......................... 57
Specifications ...................................................................... 58
PDP-505XDE-Eng (04-05)
04.6.16, 3:15 PM
5