Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Plasma Display
Écran à plasma
Pantalla de plasma
PDP-5004
PDP-5014
PDP-4304
PDP-4314
Register Your Product on
www.pioneerelectronics.com
ii
EN
English
Safety
Precautions
Safety Precautions
The following symbols are found on labels
attached to the product. They alert the operators
and service personnel of this equipment to any
potentially dangerous conditions.
WARNING
This symbol refers to a hazard or unsafe
practice which can result in personal injury
or property damage.
CAUTION
This symbol refers to a hazard or unsafe
practice which can result in severe personal
injury or death.
i
D3-4-2-1-1_En-A
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
The lightning flash with arrowhead symbol,
within an equilateral triangle, is intended to
alert the user to the presence of uninsulated
"dangerous voltage" within the product's
enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric
shock to persons.
CAUTION:
TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR
BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
IMPORTANT
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in
a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
D8-10-1-2_En
Information to User
Alteration or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the user's right to operate
the equipment.
D8-10-2_En
CAUTION: WHEN POSITIONING THIS EQUIPMENT
ENSURE THAT THE MAINS PLUG AND SOCKET ARE EASILY
ACCESSIBLE.
WARNING
This equipment is not waterproof. To prevent a fire
or shock hazard, do not place any container filed
with liquid near this equipment (such as a vase or
flower pot) or expose it to dripping, splashing, rain
or moisture.
D3-4-2-1-3_A_En
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
WARNING: Handling the cord on this product or
cords associated with accessories sold with the
product will expose you to lead, a chemical known to
the State of California and other governmental
entities to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm.
D36-P4_En
Wash hands after handling
IMPORTANT NOTICE THE SERIAL NUMBER FOR THIS EQUIPMENT IS LOCATED IN THE REAR.
PLEASE WRITE THIS SERIAL NUMBER ON YOUR ENCLOSED WARRANTY CARD AND
KEEP IN A SECURE AREA. THIS IS FOR YOUR SECURITY.
D1-4-2-6-1_En
CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to connect the
unit to other equipment. To prevent electromagnetic interference with electric appliances such as radios and
televisions, use shielded cables and connectors for connections.
D8-10-3a_En
iii
EN
English
Safety
Precautions
Safety Precautions
ii
READ INSTRUCTIONS -- All the safety and
operating instructions should be read before the
product is operated.
RETAIN INSTRUCTIONS -- The safety and
operating instructions should be retained for
future reference.
HEED WARNINGS -- All warnings on the product
and in the operating instructions should be
adhered to.
FOLLOW INSTRUCTIONS -- All operating and use
instructions should be followed.
CLEANING -- The product should be cleaned only
with a polishing cloth or a soft dry cloth. Never
clean with furniture wax, benzine, insecticides
or other volatile liquids since they may corrode
the cabinet.
ATTACHMENTS -- Do not use attachments not
recommended by the product manufacturer as
they may cause hazards.
WATER AND MOISTURE -- Do not use this
product near water -- for example, near a
bathtub, wash bowl, kitchen sink, or laundry
tub; in a wet basement; or near a swimming
pool; and the like.
ACCESSORIES -- Do not place this product on an
unstable cart, stand, tripod, bracket, or table.
The product may fall, causing serious injury to a
child or adult, and serious damage to the
product. Use only with a cart, stand, tripod,
bracket, or table recommended by the
manufacturer, or sold with the product. Any
mounting of the product should follow the
manufacturer's instructions, and should use a
mounting accessory recommended by the
manufacturer.
CART -- A product and cart combination should be
moved with care. Quick stops, excessive force,
and uneven surfaces may cause the product
and cart combination to overturn.
VENTILATION -- Slots and openings in the cabinet
are provided for ventilation and to ensure
reliable operation of the product and to protect
it from overheating, and these openings must
not be blocked or covered. The openings should
never be blocked by placing the product on a
bed, sofa, rug, or other similar surface. This
product should not be placed in a built-in
installation such as a bookcase or rack unless
proper ventilation is provided or the
manufacturer's instructions have been adhered
to.
POWER SOURCES -- This product should be
operated only from the type of power source
indicated on the marking label. If you are not
sure of the type of power supply to your home,
consult your product dealer or local power
company.
LOCATION The appliance should be installed in a
stable location.
NONUSE PERIODS The power cord of the
appliance should be unplugged from the outlet
when left un-used for a long period of time.
GROUNDING OR POLARIZATION
· If this product is equipped with a polarized
alternating current line plug (a plug having one
blade wider than the other), it will fit into the
outlet only one way. This is a safety feature. If
you are unable to insert the plug fully into the
outlet, try reversing the plug. If the plug should
still fail to fit, contact your electrician to replace
your obsolete outlet. Do not defeat the safety
purpose of the polarized plug.
· If this product is equipped with a three-wire
grounding type plug, a plug having a third
(grounding) pin, it will only fit into a grounding
type power outlet. This is a safety feature. If you
are unable to insert the plug into the outlet,
contact your electrician to replace your obsolete
outlet. Do not defeat the safety purpose of the
grounding type plug.
POWER-CORD PROTECTION -- Power-supply
cords should be routed so that they are not likely
to be walked on or pinched by items placed
upon or against them, paying particular
attention to cords at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from
the product.
OUTDOOR ANTENNA GROUNDING -- If an
outside antenna or cable system is connected to
the product, be sure the antenna or cable
system is grounded so as to provide some
protection against voltage surges and built-up
static charges. Article 810 of the National
Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides
information with regard to proper grounding of
the mast and supporting structure, grounding of
the lead-in wire to an antenna discharge unit,
size of grounding conductors, location of
antenna-discharge unit, connection to
grounding electrodes, and requirements for the
grounding electrode. See Figure A.
LIGHTNING -- For added protection for this
product during a lightning storm, or when it is
left unattended and unused for long periods of
time, unplug it from the wall outlet and
disconnect the antenna or cable system. This
will prevent damage to the product due to
lightning and power-line surges.
POWER LINES -- An outside antenna system
should not be located in the vicinity of overhead
power lines or other electric light or power
circuits, or where it can fall into such power
lines or circuits. When installing an outside
antenna system, extreme care should be taken
to keep from touching such power lines or
circuits as contact with them might be fatal.
OVERLOADING -- Do not overload wall outlets,
extension cords, or integral convenience
receptacles as this can result in a risk of fire or
electric shock.
OBJECT AND LIQUID ENTRY -- Never push
objects of any kind into this product through
openings as they may touch dangerous voltage
points or short-out parts that could result in a
fire or electric shock. Never spill liquid of any
kind on the product.
SERVICING -- Do not attempt to service this
product yourself as opening or removing covers
may expose you to dangerous voltage or other
hazards. Refer all servicing to qualified service
personnel.
DAMAGE REQUIRING SERVICE -- Unplug this
product from the wall outlet and refer servicing
to qualified service personnel under the
following conditions:
· When the power-supply cord or plug is
damaged.
· If liquid has been spilled, or objects have fallen
into the product.
· If the product has been exposed to rain or water.
· If the product does not operate normally by
following the operating instructions. Adjust only
those controls that are covered by the operating
instructions as an improper adjustment of other
controls may result in damage and will often
require extensive work by a qualified technician
to restore the product to its normal operation.
· If the product has been dropped or damaged in
any way.
· When the product exhibits a distinct change in
performance -- this indicates a need for service.
REPLACEMENT PARTS -- When replacement parts
are required, be sure the service technician has
used replacement parts specified by the
manufacturer or have the same characteristics
as the original part. Unauthorized substitutions
may result in fire, electric shock, or other
hazards.
SAFETY CHECK -- Upon completion of any service
or repairs to this product, ask the service
technician to perform safety checks to
determine that the product is in proper
operating condition.
WALL OR CEILING MOUNTING -- The product
should not be mounted to a wall or ceiling.
HEAT -- The product should be situated away from
heat sources such as radiators, heat registers,
stoves, or other products (including amplifiers)
that produce heat.
GROUND
CLAMP
ELECTRIC
SERVICE
EQUIPMENT
ANTENNA
LEAD IN
WIRE
ANTENNA
DISCHARGE UNIT
(NEC SECTION 810-20)
GROUNDING CONDUCTORS
(NEC SECTION 810-21)
GROUND CLAMPS
POWER SERVICE GROUNDING
ELECTRODE SYSTEM
(NEC ART 250, PART H)
NEC -- NATIONAL ELECTRICAL CODE
Fig. A
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
D1-4-2-2_En
iv
EN
English
Safety
Precautions
Should this product require service in the U.S.A. and you wish to locate the nearest Pioneer
Authorized Independent Service Company, or if you wish to purchase replacement parts,
operating instructions, service manuals, or accessories, please call the number shown
below.
8 0 0 4 2 1 1 4 0 4
Please do not ship your product to Pioneer without first calling the Customer Support
Division at the above listed number for assistance.
Pioneer Electronics (USA) Inc.
Customer Support Division
P.O. BOX 1760, Long Beach,
CA 90801-1760, U.S.A.
For warranty information please see the Limited Warranty sheet included with your product.
Should this product require service in Canada, please contact a Pioneer Canadian
Authorized Dealer to locate the nearest Pioneer Authorized Service Company in Canada.
Alternatively, please contact the Customer Satisfaction Department at the following address:
Pioneer Electronics of Canada, Inc.
Customer Satisfaction Department
300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2
1(877)283-5901
For warranty information please see the Limited Warranty sheet included with your product.
Si ce produit doit être réparé au Canada, veuillez vous adresser à un distributeur autorisé
Pioneer du Canada pour obtenir le nom du Centre de Service Autorisé Pioneer le plus près
de chez-vous. Vous pouvez aussi contacter le Service à la clientèle de Pioneer:
Pioneer Électroniques du Canada, Inc.
Service à la clientèle
300, Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2
1(877)283-5901
Pour obtenir des renseignements sur la garantie, veuillez vous reporter au feuillet sur la
garantie restreinte qui accompagne le produit.
S018_A_EF
Safety Precautions
iii
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
DECLARATION OF CONFORMITY
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Product Name: Plasma Display
Model Number: PDP-5004 / PDP-5014 / PDP-4304 / PDP-4314
Product Category: Class B Personal Computers & Peripherals
Responsible Party Name: PIONEER ELECTRONICS [USA] INC. Customer Support Division
Address: P.O. BOX 1760, LONG BEACH, CA., 90801-1760 U.S.A.
Phone: (800)421-1625
URL
http://www.pioneerelectronics.com
1
EN
English
Contents
Thank you very much for purchasing this PIONEER
product.
Before using your Plasma Display, please read the
"Safety Precautions" and these "Operating Instructions"
carefully so you will know how to operate the Plasma
Display properly. Keep this manual in a safe place. You
will find it useful in the future.
Notes on Installation Work:
This product is marketed assuming that it is installed by qualified
personnel with enough skill and competence. Always have an
installation specialist or your dealer install and set up the product.
PIONEER cannot assume liabilities for damage caused by
mistake in installation or mounting, misuse, modification or a
natural disaster.
Note for Dealers:
After installation, be sure to deliver this manual to the customer
and explain to the customer how to handle the product.
Contents
Safety Precautions ................................. i
Before Proceeding ................................. 2
How to Use This Manual ......................................... 2
Checking Supplied Accessories .............................. 4
Part Names and Functions ................... 5
Main Unit .................................................................. 5
Remote Control Unit ................................................ 6
Connection Panel ..................................................... 9
Installation and Connections .............. 11
Installation of the Unit ........................................... 11
About the Input Connectors on this Unit ............. 12
Connection to INPUT1 and INPUT5 ..................... 12
Connection to INPUT2 ........................................... 15
Connection to INPUT3 ........................................... 15
Connection to INPUT4 ........................................... 15
About DTV Set Top Box Connection .................... 16
Audio connections ................................................. 17
Power Cord Connection ........................................ 18
How to Route Cables ............................................. 19
System Settings .................................. 20
Setting the Onscreen Display Language ............. 20
Settings After Connections (INPUT1, 2, 5) ........... 21
Operation ............................................. 25
Selecting Input Source .......................................... 25
Adjusting Sound Volume ...................................... 26
Muting the Sound .................................................. 26
Confirming Current Status .................................... 26
Changing Screen Size ........................................... 27
Multiscreen Display ............................................... 28
Setting AV SELECTION .......................................... 30
Picture and Screen Adjustment ......... 31
Picture Adjustment ................................................ 31
Returning to the Original Picture
Adjustment Values ................................................. 32
Adjusting Screen POSITION, CLOCK,
and PHASE (Automatic Adjust) ............................ 33
Adjusting Screen POSITION, CLOCK,
and PHASE (Manual Adjust) ................................. 33
Other Operations ................................ 36
Setting the PURECINEMA Mode .......................... 36
Energy Saving Settings (ENERGY SAVE) ............ 37
Automatic Power-off
(POWER MANAGEMENT) ..................................... 38
Setting the Orbiter (ORBITER) .............................. 39
Side Mask Position (MASK CONTROL) ................ 40
Additional Information........................ 42
Cleaning .................................................................. 42
Troubleshooting ..................................................... 42
Precautions Regarding Use .................................. 44
STANDBY and ON Indicators ................................ 44
Specifications ......................................................... 45
Appendix 1 ............................................................. 46
Appendix 2 ............................................................. 47
Appendix 3 ............................................................. 49
Explanation of Terms ............................................. 49