Óáò åõ÷áñéóôïýìå ðïõ åðéëÝîáôå áõôü ôï ðñïúüí ôçò Pioneer.
Ðáñáêáëïýìå äéáâÜóôå ðñïóåêôéêÜ áõôÝò ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò, Ýôóé þóôå íá ÷ñçóéìïðïéåßôå óùóôÜ ôç óõóêåõÞ
óáò. Áöïý ïëïêëçñþóåôå ôçí áíÜãíùóç ôùí ïäçãéþí, öõëÜîôå ôï åã÷åéñßäéï óå ìßá áóöáëÞ èÝóç ãéá ìåëëïíôéêÞ
áíáöïñÜ.
ÈÝóç: ðßóù ðëåõñÜ ôçò óõóêåõÞò
[Ãéá ôï ìïíôÝëï ðïõ äéáôßèåôáé óôç Ì. Âñåôáíßá]
Ç áíôéêáôÜóôáóç êáé ç ôïðïèÝôçóç ôïõ öéò ôïõ êáëùäßïõ ñåýìáôïò áõôÞò ôçò óõóêåõÞò èá ðñÝðåé íá ãßíåôáé ìü-
íï áðü åéäéêåõìÝíï ðñïóùðéêü.
ÓÇÌÁÍÔÉÊÏ: ÔÏ ×ÕÔÏ ÖÉÓ
ÁõôÞ ç óõóêåõÞ ðáñÝ÷åôáé ì' Ýíá ÷õôü ôñéðïëéêü öéò, ãéá åõêïëßá êáé ãéá ôçí áóöÜëåéÜ óáò. Áõôü ôï öéò ðåñéëáìâÜíåé ìßá á-
óöÜëåéá 5Á. ÅÜí áðáéôçèåß áíôéêáôÜóôáóç ôçò áóöÜëåéáò, âåâáéùèåßôå üôé ç ïíïìáóôéêÞ ôéìÞ ôçò áíôáëëáêôéêÞò áóöÜëåéáò åß-
íáé 5Á, êáèþò êáé üôé ç áóöÜëåéá äéáèÝôåé Ýãêñéóç ASTA Þ BSI BS1362.
ÁíáæçôÞóôå ôçí Ýíäåéîç ASTA
Þ BSI
óôï óþìá ôçò áóöÜëåéáò.
ÅÜí ôï öéò äéáèÝôåé áöáéñïýìåíï êÜëõììá áóöÜëåéáò, èá ðñÝðåé íá ôï ôïðïèåôÞóåôå îáíÜ ìåôÜ áðü ôçí áíôéêáôÜóôáóç ôçò á-
óöÜëåéáò. ÅÜí ÷Üóåôå ôï êÜëõììá ôçò áóöÜëåéáò, äåí èá ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï öéò ìÝ÷ñé íá ðñïìçèåõôåßôå êáé íá ôï-
ðïèåôÞóåôå Ýíá áíôáëëáêôéêü êÜëõììá. Ìðïñåßôå íá ðñïìçèåõôåßôå Ýíá áíôáëëáêôéêü êÜëõììá áóöÜëåéáò áðü ôï åìðüñéï.
ÅÜí ôï ÷õôü öéò ôçò óõóêåõÞò åßíáé áêáôÜëëçëï ãéá ôçí ðñßæá ôïõ ÷þñïõ óáò, ç áóöÜëåéá èá ðñÝðåé í' áöáéñåèåß êáé ôï
öéò èá ðñÝðåé íá êïðåß êáé íá áðïññéöèåß ìå áóöÜëåéá. ÅÜí ôï êïììÝíï öéò åéóá÷èåß óå ïðïéáäÞðïôå ðñßæá 13Á õðÜñ÷åé
êßíäõíïò óïâáñÞò çëåêôñïðëçîßáò.
ÅÜí ðñÝðåé íá åãêáôáóôáèåß Ýíá íÝï öéò, áêïëïõèÞóôå ôïí êþäéêá êáëùäßùóçò ðïõ ðåñéãñÜöåôáé ðáñáêÜôù. ÅÜí Ý÷åôå ïðïé-
åóäÞðïôå áìöéâïëßåò, áðåõèõíèåßôå ó' Ýíáí åéäéêåõìÝíï çëåêôñïëüãï.
ÓÇÌÁÍÔÉÊÏ: Ïé áãùãïß óôï êáëþäéï ñåýìáôïò áõôÞò ôçò óõóêåõÞò åßíáé êùäéêïðïéçìÝíïé ìå ôá áêüëïõèá ÷ñþìáôá:
Ìðëå : ÏõäÝôåñïòÊáöÝ : ÖÜóç
ÅðåéäÞ ôá ÷ñþìáôá ôùí áãùãþí ôïõ êáëùäßïõ ñåýìáôïò áõôÞò ôçò óõóêåõÞò ìðïñåß íá ìçí áíôéóôïé÷ïýí ìå ôá ÷ñþìáôá ôùí
áêñïäåêôþí ôïõ öéò óáò, êÜíôå ôá áêüëïõèá:
Ï áãùãüò ìå ôï ÌÐËÅ ÷ñþìá ðñÝðåé íá óõíäåèåß óôïí áêñïäÝêôç ðïõ åðéóçìáßíåôáé ìå ôï
ãñÜììá N, Þ Ý÷åé ÌÁÕÑÏ ÷ñþìá.
Ï áãùãüò ìå ôï ÊÁÖÅ ÷ñþìá ðñÝðåé íá óõíäåèåß óôïí áêñïäÝêôç ðïõ åðéóçìáßíåôáé ìå ôï
ãñÜììá L, Þ Ý÷åé ÊÏÊÊÉÍÏ ÷ñþìá.
Äéáäéêáóßá áíôéêáôÜóôáóçò ôçò áóöÜëåéáò: Áíïßîôå ôï äéáìÝñéóìá ôçò áóöÜëåéáò ì' Ýíá
êáôóáâßäé êáé áíôéêáôáóôÞóôå ôçí áóöÜëåéá.
ÁÅÑÉÓÌÏÓ ÔÇÓ ÓÕÓÊÅÕÇÓ
ÊáôÜ ôçí åãêáôÜóôáóç ôçò óõóêåõÞò, áöÞóôå áñêå-
ôü ÷þñï ãýñù ôçò ãéá áåñéóìü êáé êáëýôåñç áðáãù-
ãÞ èåñìüôçôáò (ôïõëÜ÷éóôïí 10 åê. óå êÜèå
ðëåõñÜ).
ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ
Ôá áíïßãìáôá êáé ïé èõñßäåò óôï ðåñßâëçìá ôçò óõ-
óêåõÞò ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ôïí áåñéóìü ôçò êáé å-
îáóöáëßæïõí ôçí áîéüðéóôç ëåéôïõñãßá êáé ôçí
ðñïóôáóßá ôçò áðü ôçí õðåñèÝñìáíóç. Ãéá íá áðï-
öýãåôå ôõ÷üí êßíäõíï ðõñêáãéÜò, ìçí êáëýðôåôå ôéò
èõñßäåò áåñéóìïý ìå áíôéêåßìåíá üðùò ð.÷. åöçìå-
ñßäåò, ôñáðåæïìÜíôéëá, êïõñôßíåò, ê.ë.ð. Åðßóçò,
ìçí ôïðïèåôåßôå ôçí óõóêåõÞ åðÜíù óå êñåâÜôéá,
êáíáðÝäåò, ÷áëéÜ, Þ Üëëåò ðáñüìïéåò åðéöÜíåéåò.
ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ:
ÐÑÉÍ ÓÕÍÄÅÓÅÔÅ ÔÇÍ ÓÕÓÊÅÕÇ ÓÔÏ ÑÅÕÌÁ ÃÉÁ
ÐÑÙÔÇ ÖÏÑÁ, ÄÉÁÂÁÓÔÅ ÐÑÏÓÅÊÔÉÊÁ ÔÇÍ
ÁÊÏËÏÕÈÇ ÅÍÏÔÇÔÁ. Ç ôÜóç ôïõ ñåýìáôïò ôïõ ç-
ëåêôñéêïý äéêôýïõ äéáöÝñåé áíÜëïãá ìå ôçí ÷þñá Þ
ôçí ðåñéï÷Þ ÷ñÞóçò ôçò óõóêåõÞò. Âåâáéùèåßôå üôé
ç ôÜóç ôïõ çëåêôñéêïý äéêôýïõ óôïí ÷þñï óáò êáëý-
ðôåé ôéò áðáéôÞóåéò ôçò óõóêåõÞò (ð.÷. 230V Þ 120V),
ïé ïðïßåò áíáöÝñïíôáé óôï ðßóù ðÜíåë.
Ãéá ôï ìïíôÝëï ðïõ äéáôßèåôáé óôçí Áõóôñáëßá
ÐÑÏÓÏ×Ç
Áõôü åßíáé Ýíá ðñïúüí êëÜóçò ëÝéæåñ 1, áëëÜ ðåñéÝ-
÷åé ìßá äßïäï ëÝéæåñ õøçëüôåñçò ÊëÜóçò áðü 1.
Ãéá ôçí áóöÜëåéÜ óáò, ìçí áöáéñåßôå ôá êáëýììá-
ôá êáé ìçí ðñïóðáèÞóåôå íá ðñïóðåëÜóåôå ôï å-
óùôåñéêü ôïõ ðñïúüíôïò. Ãéá ïðïéáäÞðïôå
åðéóêåõÞ, áðåõèõíèåßôå óå åéäéêåõìÝíï ðñïóùðé-
êü. Óôçí óõóêåõÞ óáò õðÜñ÷åé ç áêüëïõèç åôéêÝôá
ðñïóï÷Þò. ÈÝóç: åðÜíù ðëåõñÜ ôçò óõóêåõÞò
ÈÅÌÁÔÁ ÐÑÏÓÏ×ÇÓ Ó×ÅÔÉÊÁ ÌÅ ÔÏ ÊÁËÙÄÉÏ
ÑÅÕÌÁÔÏÓ
Èá ðñÝðåé íá ðéÜíåôå ôï êáëþäéï ñåýìáôïò ìüíï áðü
ôï öéò. Ìçí ôñáâÜôå ôï ßäéï ôï êáëþäéï ãéá íá ôï áðï-
óõíäÝóåôå áðü ôçí ðñßæá, êáé ìçí áããßæåôå ôï êáëþäéï
ñåýìáôïò ìå õãñÜ ÷Ýñéá, åðåéäÞ ìðïñåß íá ðñïêëçèåß
âñá÷õêýêëùìá Þ çëåêôñïðëçîßá. Ìçí ôïðïèåôåßôå ôçí
óõóêåõÞ, Ýðéðëá, Þ Üëëá áíôéêåßìåíá åðÜíù óôï êáëþ-
äéï ñåýìáôïò, êáé ðñïóÝîôå íá ìçí "ôñáõìáôßóåôå" ôï
êáëþäéï ìå ïðïéïíäÞðïôå Üëëï ôñüðï. Ìçí êÜíåôå
êüìðï ôï êáëþäéï êáé ìçí ôï äÝíåôå ìáæß ìå Üëëá êá-
ëþäéá. Ôá êáëþäéá ñåýìáôïò èá ðñÝðåé íá ôïðïèå-
ôïýíôáé Ýôóé þóôå íá ìçí êéíäõíåýïõí íá ðáôçèïýí.
¸íá êáôåóôñáììÝíï êáëþäéï ñåýìáôïò ìðïñåß íá
ðñïêáëÝóåé ðõñêáãéÜ Þ çëåêôñïðëçîßá. Íá åëÝã÷åôå
ôï êáëþäéï ñåýìáôïò ôáêôéêÜ. ÅÜí äéáðéóôþóåôå ïðïé-
áäÞðïôå öèïñÜ, æçôÞóôå Ýíá áíôáëëáêôéêü êáëþäéï
áðü Ýíá åîïõóéïäïôçìÝíï êÝíôñï åðéóêåõþí ôçò
Pioneer, Þ áðü ôï óçìåßï áãïñÜò.
ÓõíèÞêåò Ëåéôïõñãßáò
Ïé óõíéóôþìåíåò óõíèÞêåò ãéá ôçí ëåéôïõñãßá ôçò óõ-
óêåõÞò åßíáé: Èåñìïêñáóßá +5
°CÝùò +35 °C(+41
°FÝùò +95 °F) êáé õãñáóßá ìéêñüôåñç áðü 85 %RH
(ìå åëåýèåñåò ôéò èõñßäåò øýîçò)
Ìçí åãêáèéóôÜôå áõôÞ ôçí óõóêåõÞ óå ÷þñïõò óôïõò
ïðïßïõò åêôßèåôáé óå õøçëÞ õãñáóßá, óå ÷þñïõò ìå
êáêü áåñéóìü, Þ óå ÷þñïõò óôïõò ïðïßïõò åêôßèåôáé
óôï Üìåóï çëéáêü öùò (Þ óå Ýíôïíï ôå÷íçôü öùôéóìü)
ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ
ÁõôÞ ç óõóêåõÞ äåí åßíáé áäéÜâñï÷ç. Ãéá íá áðïöý-
ãåôå êéíäýíïõò ðõñêáãéÜò Þ çëåêôñïðëçîßáò, ìçí
ôïðïèåôåßôå äï÷åßá ìå õãñÜ (ð.÷. âÜæá) êïíôÜ ó' áõ-
ôÞ ôçí óõóêåõÞ. ÐñïöõëÜîôå åðßóçò ôçí óõóêåõÞ
áðü óôáãüíåò íåñïý, âñï÷Þ, Þ õãñáóßá.
[Ãéá ôï ìïíôÝëï ðïõ äéáôßèåôáé óôç Ì. Âñåôáíßá]
ÁõôÞ ç óõóêåõÞ åßíáé êáôáóêåõáóìÝíç Ýôóé þóôå
íá óõììïñöþíåôáé ìå ôéò áðáéôÞóåéò ôùí ïäçãéþí
73/23/EEC (üðùò ôñïðïðïéÞèçêå áðü ôçí ïäçãßá
93/68/EEC) êáé 89/336/EEC (üðùò ôñïðïðïéÞèçêå
áðü ôéò ïäçãßåò 92/31/EEC êáé 93/68/EEC) ôçò ÅÅ
ó÷åôéêÜ ìå ôéò çëåêôñïìáãíçôéêÝò ðáñåìâïëÝò.
ÐÑÏÓÏ×Ç
Ï äéáêüðôçò STANDBY/ON ôçò óõóêåõÞò äåí áðï-
ìïíþíåé ðëÞñùò ôçí óõóêåõÞ áðü ôï ñåýìá. Ç âá-
óéêÞ äéÜôáîç áðïóýíäåóçò ôçò óõóêåõÞò áðü ôï
ñåýìá åßíáé ôï êáëþäéï ñåýìáôïò, êáé ãéá ôïí ëüãï
áõôü èá ðñÝðåé íá ôï áðïóõíäÝåôå áðü ôçí ðñßæá
ãéáíááðïìïíþóåôå ôçíóõóêåõÞ áðüôïñåýìá.
Óõíåðþò, èá ðñÝðåé íá äéáóöáëßóåôå ôçí åãêáôÜ-
óôáóç ôçò óõóêåõÞò óå ìßá èÝóç ç ïðïßá èá åðé-
ôñÝðåé ôçí åýêïëç áðïóýíäåóç ôïõ êáëùäßïõ áðü
ôçí ðñßæá ñåýìáôïò óå ðåñßðôùóç áôõ÷Þìáôïò. Ãéá
íá áðïöýãåôå êéíäýíïõò ðõñêáãéÜò, èá ðñÝðåé íá
áðïóõíäÝåôå ôï êáëþäéï ñåýìáôïò áðü ôï ôçí ðñß-
æá åÜí äåí ðñüêåéôáé íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí óõ-
óêåõÞ ãéá ìåãÜëï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá (ð.÷. óå
ðåñßïäï äéáêïðþí).
ÅÜí ôï öéò ôïõ êáëùäßïõ ñåýìáôïò áõôÞò ôçò óõ-
óêåõÞò äåí ôáéñéÜæåé ìå ôçí ðñßæá ðïõ èÝëåôå íá
÷ñçóéìïðïéÞóåôå, èá ðñÝðåé íá ôï áíôéêáôáóôÞóåôå
ìå ôï êáôÜëëçëï öéò. Ç áíôéêáôÜóôáóç êáé ç ôïðï-
èÝôçóç ôïõ öéò ôïõ êáëùäßïõ ñåýìáôïò áõôÞò ôçò
óõóêåõÞò èá ðñÝðåé íá ãßíåôáé ìüíï áðü åéäéêåõìÝ-
íï ðñïóùðéêü. ÅÜí ôï êïììÝíï öéò óõíäåèåß óå ìßá
ðñßæá ñåýìáôïò, õðÜñ÷åé óïâáñüò êßíäõíïò çëå-
êôñïðëçîßáò. Äéáóöáëßóôå ôçí óùóôÞ áðüññéøÞ ôïõ
áöïý ôï áöáéñÝóåôå áðü ôï êáëþäéï. ÅÜí äåí ðñü-
êåéôáé íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí óõóêåõÞ ãéá ìåãÜëï
÷ñïíéêü äéÜóôçìá (ð.÷. óå ðåñßïäï äéáêïðþí) èá
ðñÝðåé íá ôçí áðïóõíäÝåôå áðü ôï ñåýìá áöáéñþí-
ôáò ôï öéò ôïõ êáëùäßïõ ñåýìáôïò áðü ôçí ðñßæá.
ÁõôÞçóõóêåõÞ åßíáéó÷åäéáóìÝíç ãéáãåíéêÞïéêé-
áêÞ ÷ñÞóç. ÅÜí óõìâåß êÜðïéá âëÜâç ç ïðïßá ï-
öåßëåôáé óå ïðïéáäÞðïôå Üëëç ÷ñÞóç åêôüò ôçò
ïéêéáêÞò (ð.÷. ìáêñü÷ñïíç åðáããåëìáôéêÞ ÷ñÞóç
óå åóôéáôüñéá,ï÷Þìáôá,Þ ðëïßá),ï÷ñÞóôçò åðé-
âáñýíåôáé ìå ôï êüóôïò ôçò åðéóêåõÞò, áêüìç êáé
êáôÜ ôçí ðåñßïäï ôçò åããýçóçò.
ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ
Ãéá íá áðïöýãåôå êßíäõíï ðõñêáãéÜò, ìçí ôïðïèå-
ôåßôå áíôéêåßìåíá ìå áêÜëõðôç öëüãá (ð.÷. áíáììÝíá
êåñéÜ) ðÜíù óôçí óõóêåõÞ.
Ðåñéå÷üìåíá
01 ×åéñéóôÞñéá êáé åíäåßîåéò
Åìðñüò ðÜíåë ............................................................. 6
Ôçëå÷åéñéóôÞñéï .......................................................... 6
Ïèüíç .......................................................................... 8
02 Îåêéíþíôáò
Äéáìüñöùóç ãéá Þ÷ï ïéêéáêïý êéíçìáôïãñÜöïõ ........9
Êáèïñéóìüò ôçò óôÜèìçò ôùí êáíáëéþí ..................9
×ñÞóç ôùí ìåíïý ïèüíçò ......................................... 10
ÁíáðáñáãùãÞ äßóêùí ............................................... 10
ÂáóéêÝò ëåéôïõñãßåò áíáðáñáãùãÞò .....................11
ÌíÞìç ÓõíÝ÷åéáò ÁíáðáñáãùãÞò êáé
Ôåëåõôáßïõ Óçìåßïõ ............................................... 11
Ìåíïý äßóêùí DVD-Video ...................................... 11
Ìåíïý PBC Äßóêùí Video CD/Super VCD ..............11
Áêñüáóç ñáäéïöþíïõ .............................................. 12
Âåëôßùóç ôçò áäýíáìçò ëÞøçò óôá FM ................12
ÁðïèÞêåõóç óôáèìþí ............................................ 12
Áêñüáóç óôáèìþí áðïèçêåõìÝíùí óôçí ìíÞìç ...12
Áêñüáóç Üëëùí ðçãþí ............................................. 13
Ðñïãñáììáôéóìüò ôïõ ÷ñïíïäéáêüðôç ýðíïõ .........13
Ìåßùóç ôçò öùôåéíüôçôáò ôçò ïèüíçò .....................13
03 Áêñüáóç ìå ôï óýóôçìÜ óáò
ÊáôÜóôáóç áõôüìáôçò áêñüáóçò (Auto) .................14
Áêñüáóç Þ÷ïõ surround ........................................... 14
×ñÞóç ôçò ÊáôÜóôáóçò Front Surround ...................14
ÓôåñåïöùíéêÞ áêñüáóç ............................................ 15
Áêñüáóç ìå áêïõóôéêÜ .......................................... 15
×ñÞóç ôùí êáôáóôÜóåùí SFC .................................. 15
ÐñïóáñìïãÞ ôùí ìðÜóùí êáé ôùí ðñßìùí ...............15
Åíßó÷õóç ôçò óôÜèìçò ôùí ìðÜóùí ......................... 15
04 Ëåéôïõñãßåò áíáðáñáãùãÞò äßóêùí
ÁíáæçôÞóåéò óå äßóêïõò ........................................... 16
ÁíáðáñáãùãÞ ìå áñãÞ êßíçóç ................................. 16
Êßíçóç êáñÝ-êáñÝ ðñïò ôá åìðñüò/ðßóù ..................16
ÅìöÜíéóç åéêüíùí JPEG óå ìïñöÞ ðáñïõóßáóçò ....16
×ñÞóç ôïõ Disc Navigator ãéá ôçí åìöÜíéóç
ôùíðåñéå÷ïìÝíùíäßóêùíDVD ÞVideo CD/
Super VCD ................................................................. 17
×ñÞóç ôïõ Disc Navigator ãéá ôçí åìöÜíéóç
áñ÷åßùíWMA,MP3,MPEG-4 AAC,âßíôåïDivX
êáé JPEG .................................................................... 18
Åðáíáëáìâáíüìåíç áíáðáñáãùãÞ åíüò
ôìÞìáôïò ôïõ äßóêïõ ................................................ 18
×ñÞóç ôçò ëåéôïõñãßáò åðáíáëáìâáíüìåíçò
áíáðáñáãùãÞò ......................................................... 18
×ñÞóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôõ÷áßáò áíáðáñáãùãÞò ......19
Äçìéïõñãßá ìéáò ëßóôáò ðñïãñÜììáôïò ...................19
¢ëëåò äéáèÝóéìåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ìåíïý
Program................................................................... 20
ÄéåîáãùãÞ áíáæçôÞóåùí óå äßóêïõò ........................ 20
ÅðéëïãÞ õðüôéôëùí .................................................... 20
ÁëëáãÞ ôçò ãëþóóáò ôïõ óÜïõíôñáê
Þ ôùí êáíáëéþí Þ÷ïõ ................................................. 20
ÌåãÝèõíóç ôçò åéêüíáò ............................................ 21
ÁëëáãÞ ôçò ãùíßáò ëÞøçò ........................................ 21
ÅìöÜíéóç ðëçñïöïñéþí ãéá Ýíáí äßóêï ...................21
05 ÁíáðáñáãùãÞ ìÝóù èýñáò USB
×ñÞóç ôçò èýñáò USB .............................................. 22
ÂáóéêÝò ëåéôïõñãßåò áíáðáñáãùãÞò......................... 22
ÁíáðáñáãùãÞ áñ÷åßùí ìå ãñÞãïñç êßíçóç .............23
ÅìöÜíéóç åéêüíùí JPEG óå ìïñöÞ ðáñïõóßáóçò ....23
×ñÞóç ôïõ Navigator ãéá ôçí åìöÜíéóç áñ÷åßùí ......23
06 Ðñï÷ùñçìÝíåò ëåéôïõñãßåò
ñáäéïöùíéêïý äÝêôç: RDS
Ðáñïõóßáóç ôïõ óõóôÞìáôïò RDS .......................... 24
ÅìöÜíéóç ðëçñïöïñéþí RDS ................................ 24
ÄéåîáãùãÞ áíáæçôÞóåùí ãéá óõãêåêñéìÝíïõò
ôýðïõò ðñïãñáììÜôùí RDS .................................. 24
07 Ôá Ìåíïý Audio Settings êáé Video
Adjust
Ôï Ìåíïý Audio Settings (Ñõèìßóåéò ¹÷ïõ) .............25
Audio DRC .............................................................. 25
Ôï Ìåíïý Video Adjust (ÐñïóáñìïãÞ
Åéêüíáò Âßíôåï) ......................................................... 25
08 Ôï ìåíïý Initial Settings
(Áñ÷éêÝò Ñõèìßóåéò)
×ñÞóç ôïõ ìåíïý Initial Settings ............................... 26
Ñõèìßóåéò åîüäïõ âßíôåï............................................ 26
Ôï Ìåíïý Language (Ãëþóóá) ................................. 27
Ôï ìåíïý Display (Ïèüíç) ......................................... 28
Ôï ìåíïý Options (ÅðéëïãÝò) .................................... 28
Ôï ìåíïý Speakers (Ç÷åßá) ....................................... 28
Parental Lock .......................................................... 28
Ðëçñïöïñßåò ãéá õëéêü DivX
® VOD .......................29
Speaker Distance (Áðüóôáóç Ç÷åßùí) ...................30
09 ¢ëëåò óõíäÝóåéò
Óýíäåóç åîùôåñéêþí êåñáéþí ................................... 31
Óýíäåóç äåõôåñåõüíôùí óõóêåõþí Þ÷ïõ ................31
Óýíäåóç ìÝóù ôçò åîüäïõ S-Video .......................... 31
Óýíäåóç ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôçí Ýîïäï
component video (óõíéóôùóþí) ............................... 32
Ëßãá ëüãéá ãéá ôï óÞìá âßíôåï ðñïïäåõôéêÞò
óÜñùóçò ................................................................ 32
×ñÞóç ôçò õðïäï÷Þò AV CONNECTOR (SCART) ....32
ÊáôÜóôáóç åããñáöÞò ............................................ 33
Óýíäåóç ìÝóù èýñáò HDMI ...................................... 33
ÁëëáãÞ ôçò ñýèìéóçò åîüäïõ Þ÷ïõ ìÝóù HDMI ...34
Áñ÷éêïðïßçóç ôçò óýíäåóçò HDMI ........................ 34
Ëßãá ëüãéá ãéá ôçí Èýñá HDMI ................................. 34
4
10 Ðñüóèåôåò ðëçñïöïñßåò
Óõìâáôüôçôá ìå äßóêïõò / ìïñöÝò ðåñéå÷ïìÝíïõ ....35
ÁíáðáñáãùãÞ äßóêùí DualDisc ............................. 35
Óõìâáôüôçôá ìå äßóêïõò DVD+R/DVD+RW .........36
Ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí ìïñöÞ DivX ......................... 36
Ëßãá ëüãéá ãéá ôçí ôå÷íïëïãßá MPEG-4 AAC .........37
Ç ìïñöÞ WMA ....................................................... 37
×ñÞóç êáé öñïíôßäá ôùí äßóêùí ............................... 37
ÓÞìáíóç äßóêùí DVD-Video ìå êùäéêïýò
ðåñéï÷Þò ................................................................. 38
ÅãêáôÜóôáóç êáé óõíôÞñçóç .................................... 38
Êáèáñéóìüò ôïõ öáêïý áíÜãíùóçò ......................38
ÐñïâëÞìáôá ïöåéëüìåíá óôçí õãñáóßá ................38
Ìåôáêßíçóç ôïõ óõóôÞìáôïò ................................. 38
ÌåãÝèç åéêüíáò êáé ìïñöÝò äßóêùí .......................... 38
Ñýèìéóç óõóôÞìáôïò ôçëåüñáóçò ........................... 39
Êáèïñéóìüò ôïõ âÞìáôïò áëëáãÞò óõ÷íïôÞôùí ......39
Áðåíåñãïðïßçóç ôçò êáôÜóôáóçò åðßäåéîçò ............39
Áíôéìåôþðéóç ÐñïâëçìÜôùí ..................................... 40
ÃåíéêÜ ..................................................................... 40
ÁíáðáñáãùãÞ äßóêùí DVD/CD/Video CD .............41
ÄÝêôçò .................................................................... 42
Óýíäåóç USB ......................................................... 42
Óýíäåóç HDMI (ìüíï ãéá ôï ìïíôÝëï
ðïõ äéáôßèåôáé óôç Ì. Âñåôáíßá) ............................. 42
Ìçíýìáôá ÓöÜëìáôïò ............................................ 43
ÅðáíáöïñÜ ôïõ óõóôÞìáôïò óôéò
ðñïêáèïñéóìÝíåò ñõèìßóåéò ..................................... 43
Êëåßäùìá ôùí ÐëÞêôñùí .......................................... 43
×ñÞóç ôçò ëßóôáò êùäéêþí ãëþóóáò ........................ 43
Ëßóôá êùäéêþí ãëùóóþí ........................................... 44
Ëßóôá êùäéêþí ×ùñþí/Ðåñéï÷þí .............................. 44
ÐñïäéáãñáöÝò .......................................................... 45
Ãéá ôï ìïíôÝëï ðïõ äéáôßèåôáé óôç Ì. Âñåôáíßá
ÅÜí èÝëåôå íá ðåôÜîåôå áõôü ôï ðñïúüí, ìçí ôï áíáìåéãíýåôå ìå ãåíéêÞò öýóçò ïéêéáêÜ áðïññßììáôá.
ÕðÜñ÷åé Ýíá îå÷ùñéóôü óýóôçìá óõëëïãÞò ãéá ÷ñçóéìïðïéçìÝíá çëåêôñïíéêÜ ðñïúüíôá, óýìöùíá ìå
ôç íïìïèåóßá ç ïðïßá áðáéôåß ôçí êáôÜëëçëç êáôåñãáóßá, áíÜêôçóç êáé áíáêýêëùóÞ ôïõò.
Ïé êáôáíáëùôÝò óôá 25 êñÜôç-ìÝëç ôçò ÅÅ, ôçí Åëâåôßá êáé ôç Íïñâçãßá ìðïñïýí íá åðéóôñÝöïõí ôéò ÷ñçóéìï-
ðïéçìÝíåò çëåêôñïíéêÝò óõóêåõÝò ôïõò óå åéäéêÝò åãêáôáóôÜóåéò óõëëïãÞò Þ ó' Ýíá êáôÜóôçìá ëéáíéêÞò ðþëç-
óçò (åÜí áãïñÜóïõí ìßá ðáñüìïéá, íÝá óõóêåõÞ), ÷ùñßò ÷ñÝùóç.
Ãéá ïðïéåóäÞðïôå ÷þñåò äåí áíáöÝñïíôáé ðáñáðÜíù, ðáñáêáëïýìå åðéêïéíùíÞóôå ìå ôéò ôïðéêÝò áñ÷Ýò ãéá ðëç-
ñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôç óùóôÞ ìÝèïäï áðüññéøçò.
Ìå ôïí ôñüðï áõôü äéáóöáëßæåôå üôé ôï ðñïúüí ðïõ áðïññßðôåôå õðïâÜëëåôáé óôéò áðáñáßôçôåò äéáäéêáóßåò êá-
ôåñãáóßáò, áíÜêôçóçò êáé áíáêýêëùóçò, áðïôñÝðïíôáò ðéèáíÝò áñíçôéêÝò óõíÝðåéåò óôï ðåñéâÜëëïí êáé óôçí
áíèñþðéíç õãåßá.
5