ENGLISH
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
(B)
NEDERLANDS
WOÐdFë
Multi-CD control High power CD player
with FM/AM tuner
Operation Manual
DEH-P4150
1
Contents
Key Finder .................................................... 3
-
Head Unit
-
Remote Controller
Before Using This Product ...................... 4
About This Manual ............................................ 4
Precaution .......................................................... 4
Remote Controller and Care .................... 5
Using the Remote Controller ............................ 5
Battery .............................................................. 5
Basic Operation ........................................ 6
To Listen to Music ............................................ 6
Basic Operation of Tuner .................................. 7
-
Manual and Seek Tuning
-
Preset Tuning
-
Band
Basic Operation of Built-in CD Player ............ 8
-
Switching the Display
-
Eject
-
Disc Loading Slot
-
Track Search and Fast Forward/Reverse
Basic Operation of Multi-CD Player ................ 9
-
Track Search and Fast Forward/Reverse
-
Disc Search
-
Disc Number Search
(for 6-Disc, 12-Disc types)
Corresponding Display Indications and
Buttons .................................................... 10
Entering the Function Menu ............................ 10
Function Menu Functions ................................ 11
Entering the Detailed Setting Menu ................ 12
Detailed Setting Menu Functions .................... 13
Tuner Operation ...................................... 14
-
Local Seek Tuning (LOCAL)
-
Best Stations Memory (BSM)
Using the Built-in CD Player .................. 15
-
Repeat Play (REPEAT)
-
Random Play (RANDOM)
-
Scan Play (T-SCAN)
-
Pause (PAUSE)
-
Disc Title Input (TITLE IN)
Using Multi-CD Players .......................... 17
-
Repeat Play (REPEAT)
-
Random Play (RANDOM)
-
Scan Play (SCAN)
-
Pause (PAUSE)
ITS (Instant Track Selection) .......................... 19
-
ITS Programming (ITS)
-
ITS Play (ITS-P)
-
Erase a Track Program
-
Erase a Disc Program
Disc Title ........................................................ 21
-
Disc Title Input (TITLE IN)
-
Selecting Discs by Disc Title List
(TITLE LIST)
-
Displaying Disc Title
Compression and DBE (COMP/DBE) ............ 23
-
COMP/DBE ON/OFF Switching
CD TEXT Function
(for CD TEXT compatible type) .............. 23
-
Title Display Switching
-
Title Scroll
Playing Discs on a 50-Disc Type
Multi-CD Player ...................................... 24
Audio Adjustment .................................... 25
Selecting the Equalizer Curve ........................ 25
Entering the Audio Menu ................................ 25
Audio Menu Functions .................................... 26
-
Balance Adjustment (FADER)
-
Equalizer Curve Adjustment
(EQ-LOW/MID/HIGH)
-
Equalizer Curve Fine Adjustment
-
Loudness Adjustment (LOUD)
-
Front Image Enhancer Function (FIE)
-
Source Level Adjustment (SLA)
Detaching and Replacing
the Front Panel .................................. 30
Theft Protection .............................................. 30
-
Detaching the Front Panel
-
Replacing the Front Panel
-
Warning Tone
Initial Setting ............................................ 31
Entering the Initial Setting Menu .................... 31
Initial Setting Menu Functions ........................ 32
-
Setting the Time
-
Changing the FM Tuning Step
(FM STEP)
-
Changing the AM Tuning Step
(AM STEP)
-
Setting the Warning Tone (WARN)
-
Switching the AUX Mode (AUX)
DFS Alarm Function ................................ 34
Activating the DFS Alarm Feature .................. 34
Setting Entry Delay Time ................................ 34
Activating Internal Speaker ON/OFF ............ 35
-
Speaker Volume Output Adjustment
Selecting Door Switching Systems ................ 36
-
Door System Confirmation
Operation of "DFS Alarm" ............................ 37
Arming Alarm ................................................ 37
Disarming Alarm ............................................ 37
Entry Detection .............................................. 37
Other Functions ........................................ 38
Time Display .................................................. 38
-
Displaying the Time
Using the PROGRAM Button
(PGM-FUNC) .......................................... 38
-
Setting the PROGRAM Button
-
Using the PROGRAM Button
Using the AUX Source .................................... 40
-
Selecting the AUX Source
-
AUX Title Input
CD Player and Care .................................. 41
Precaution ........................................................ 41
Built-in CD Player's Error Message .............. 41
Specifications .......................................... 42
2
ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
Key Finder
3
Head Unit
Remote Controller
A remote controller that enables remote operation of the head unit is supplied. Operation is
the same as when using buttons on the head unit.
+/ button
AUDIO button
BAND button
FUNCTION button
CD button
Press once to
select a CD.
ATT button
This lets you quickly
lower volume level
(by about 90%). Press
once more to return to
the original volume
level.
5//2/3 buttons
TUNER button
Press once to
select a tuner.
PAUSE button
Press once to
pause play.
CLOCK button
Buttons16
PROGRAM button
EJECT button
Disc loading slot
AUDIO button
5//2/3 buttons
FUNCTION button
SOURCE button
+/ button
BAND button
DISPLAY button
DETACH button
EQ button
Before Using This Product
About This Manual
This product features a number of sophisticated functions ensuring superior reception and
operation. All are designed for the easiest possible use, but many are not self-explanatory.
This operation manual is intended to help you benefit fully from their potential and to
maximize your listening enjoyment.
We recommend that you familiarize yourself with the functions and their operation by
reading through the manual before you begin using this product. It is especially important
that you read and observe the "Precaution" on this page and in other sections.
This manual explains head unit operation. You can perform the same operations with the
remote controller. The remote controller enables one-touch source changing and pause
operation, and offers the convenience of ATT, a function not provided on the head unit.
Precaution
· Keep this manual handy as a reference for operating procedures and precautions.
· Always keep the volume low enough for outside sounds to be audible.
· Protect the product from moisture.
· If the battery is disconnected, the preset memory will be erased and must be repro-
grammed.
· If this product fails to operate properly, contact your dealer or your nearest authorized
Pioneer Service Station.
4
ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
CAUTION:
USE OF CONTROL OR ADJUSTMENT OR PERFOR-
MANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPEC-
IFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIA-
TION EXPOSURE.
CAUTION:
THE USE OF OPTICAL INSTRUMENTS WITH THIS
PRODUCT WILL INCREASE EYE HAZARD.