Manual de instrucciones
Lector de CD de alta potencia con sintonizador FM/
AM y control de Multi-CD
DEH-P2650
Español
Gracias por haber comprado este producto Pioneer.
Lea con detenimiento estas instrucciones sobre el funcionamiento del aparato,
para que pueda darle el mejor uso posible. Una vez que las haya leído, consérvelas
en un lugar seguro para consultarlas en el futuro.
Antes de comenzar
Acerca de este manual 4
Precauciones 4
Uso y cuidado del mando a distancia 4
Instalación de la batería 4
Uso del mando a distancia 5
Protección de la unidad contra robo 5
Extracción de la carátula 5
Colocación de la carátula 5
Qué es cada cosa
Unidad principal 6
Mando a distancia 7
Encendido y apagado
Encendido de la unidad 8
Selección de una fuente 8
Apagado de la unidad 8
Sintonizador
Para escuchar la radio 9
Introducción a las funciones avanzadas del
sintonizador 10
Almacenamiento y llamada de
frecuencias 10
Sintonización de señales fuertes 10
Almacenamiento de las frecuencias de radio
más fuertes 11
Reproductor de CDincorporado
Reproducción de un CD 12
Introducción a las funciones avanzadas del
reproductor de CD incorporado 13
Repetición de reproducción 13
Reproducción de las pistas en un orden
aleatorio 13
Exploración de las pistas de un CD 13
Pausa de la reproducción de un CD 14
Uso de las funciones de títulos de discos 14
Ingreso de títulos de discos 14
Visualización de los títulos 15
Reproductor de CDmúltiple
Reproducción de un CD 16
Reproductor de CD múltiple de 50
discos 16
Introducción a las funciones avanzadas del
reproductor de CD múltiple 17
Repetición de reproducción 17
Reproducción de las pistas en un orden
aleatorio 17
Exploración de CD y pistas 18
Pausa de la reproducción de un CD 18
Uso de listas de reproducción ITS 19
Creación de una lista de reproducción
con la programación ITS 19
Reproducción de la lista de
reproducción ITS 19
Borrado de una pista de la lista de
reproducción ITS 20
Borrado de un CD de la lista de
reproducción ITS 20
Uso de las funciones de títulos de discos 20
Ingreso de títulos de discos 21
Visualización de los títulos 21
Uso de las funciones CD TEXT 21
Visualización de títulos de discos CD
TEXT 22
Desplazamiento de títulos en el
display 22
Uso de la compresión y del enfatizador de
graves 22
Ajustes de audio
Introducción a los ajustes de audio 23
Uso del ajuste del balance 23
Uso del ecualizador 24
Contenido
Es
2
Llamada de las curvas de
ecualización 24
Ajuste de las curvas de
ecualización 24
Ajuste preciso de las curvas de
ecualización 25
Ajuste de la sonoridad 25
Mejora de imagen frontal (F.I.E.) 25
Ajuste de los niveles de la fuente 26
Ajustes iniciales
Configuración de los ajustes iniciales 27
Ajuste del reloj 27
Ajuste del paso de sintonía de FM 27
Ajuste del paso de sintonía de AM 28
Cambio del tono de advertencia 28
Cambio del ajuste de un equipo auxiliar 28
Otras funciones
Activación y desactivación de la visualización
del reloj 29
Uso de la fuente AUX 29
Selección de AUX como la fuente 29
Ajuste del título del equipo
auxiliar 29
Información adicional
Comprensión de los mensajes de error del
reproductor de CD incorporado 30
Reproductor de CD y cuidados 30
Discos CD-R/CD-RW 31
Especificaciones 32
Es
3
Español
Contenido
Acerca de este manual
Esta unidad viene con diversas funciones so-
fisticadas que garantizan una recepción y un
funcionamiento de calidad superior. Por sus
características de diseño, todas las funciones
se pueden usar con gran facilidad; sin embar-
go, muchas de ellas necesitan una explica-
ción. Este manual le ayudará a aprovechar
todo el potencial que ofrece esta unidad y a
disfrutar al máximo del placer de escuchar.
Le recomendamos que se familiarice con las
funciones y su operación leyendo el manual
antes de utilizar esta unidad. Es muy impor-
tante que lea y observe las precauciones que
se indican en esta página y en otras
secciones.
Precauciones
! Conserve este manual a mano para que
pueda consultar los procedimientos de
operación y las precauciones cuando sea
necesario.
! Mantenga siempre el volumen lo suficien-
temente bajo como para que pueda escu-
char los sonidos fuera del automóvil.
! Proteja esta unidad de la humedad.
! Si se desconecta o se descarga la batería,
la memoria preajustada se borrará y se
debe reprogramarla.
! Si esta unidad no funciona correctamente,
comuníquese con su concesionario o el
servicio técnico oficial de Pioneer más
próximo a su domicilio.
Uso y cuidado del mando a
distancia
Instalación de la batería
Deslice y extraiga la bandeja de la parte poste-
rior del mando a distancia y coloque la batería
con los polos positivo (+) y negativo ()en la
dirección correcta.
ADVERTENCIA
Mantenga la batería fuera del alcance de los
niños. En caso de ingestión accidental, consulte
a un médico de inmediato.
PRECAUCIÓN
! Utilice una sola batería de litio CR2025 (3 V).
! Extraiga la batería si no piensa utilizar el
mando a distancia durante un mes o más
tiempo.
! No recargue, desarme ni caliente la batería.
No la arroje al fuego.
! No manipule la batería con herramientas me-
tálicas.
! No guarde la batería con materiales metáli-
cos.
! En el caso de que se produzca una fuga de
fluido de la batería, limpie todo el mando a
distancia e instale una batería nueva.
! Al descartar las baterías usadas, cumpla con
los reglamentos gubernamentales o las nor-
mas de la institución pública ambiental perti-
nente, aplicables en su país/zona.
Antes de comenzar
Es
4
Sección
01
Uso del mando a distancia
Apunte el mando a distancia hacia la carátula
para utilizarlo.
Importante
! No guarde el mando a distancia en lugares ex-
puestos a altas temperaturas o a la luz solar
directa.
! Es posible que el mando a distancia no fun-
cione correctamente si lo expone a la luz solar
directa.
! No deje caer el mando a distancia al piso, ya
que puede quedar atascado debajo del freno
o del acelerador.
Protección de la unidad
contra robo
La carátula se puede extraer de la unidad prin-
cipal y almacenar en su carcasa protectora
proveída como una medida antirrobo.
! Si no se extrae la carátula de la unidad
principal dentro de los cinco segundos des-
pués de desconectar la llave de encendido
del automóvil, se emitirá un tono de adver-
tencia.
! Se puede desactivar el tono de advertencia.
Consulte Cambio del tono de advertencia en
la página 28.
Importante
! Nunca presione ni sujete el display y los boto-
nes con fuerza excesiva al extraer o colocar la
carátula.
! Evite someter la carátula a impactos excesi-
vos.
! Mantenga la carátula fuera del alcance de la
luz solar directa y no la exponga a altas tem-
peraturas.
Extracción de la carátula
1 Presione OPEN para abrir la carátula.
2 Sujete el lado izquierdo de la carátula y
retírela con cuidado.
Cuide de no sujetarla con fuerza o de que no
se le caiga.
3 Coloque la carátula en la carcasa pro-
tectora provista para guardarla de manera
segura.
Colocación de la carátula
% Vuelva a colocar la carátula; para ello,
sosténgala verticalmente con respecto a
esta unidad y hágala encajar firmemente
en los ganchos de montaje.
Antes de comenzar
Es
5
Español
Sección
01