Operation Manual
DVD Map
CNDV-50MT
ENGLISH
This operation manual can be used with the following models:
AVIC-X1, AVIC-X1R
The screen shown in the example may differ from the actual screen.
The actual screen may be changed without notice for performance and function
improvements.
1
Introduction
Licence Agreement
PIONEER CNDV-50MT
THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU,
AS THE END USER, AND PIONEER
CORP.(JAPAN) ("PIONEER"). PLEASE READ THE
TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT
CAREFULLY BEFORE USING THE SOFTWARE
INSTALLED ON THE PIONEER PRODUCTS. BY
USING THE SOFTWARE INSTALLED ON THE
PIONEER PRODUCTS, YOU AGREE TO BE
BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT.
THE SOFTWARE INCLUDES A DATABASE
LISENSED BY THIRD PARTY SUPPLIER(S) ("SUP-
PLIERS"), AND YOUR USE OF THE DATABASE IS
COVERED BY THE SUPPLIERS' SEPARATE
TERMS, WHICH ARE ATTACHED TO THIS
AGREEMENT (Refer to page 3). IF YOU DO NOT
AGREE WITH ALL OF THESE TERMS, PLEASE
RETURN THE PIONEER PRODUCTS (INCLUDING
THE SOFTWARE, AND ANY WRITTEN MATERI-
ALS) WITHIN FIVE (5) DAYS OF RECEIPT OF THE
PRODUCTS, TO THE AUTHORISED PIONEER
DEALER FROM WHICH YOU PURCHASED
THEM.
1. GRANT OF LICENCE
Pioneer grants to you a non-transferable, non-
exclusive licence to use the software installed on
the Pioneer products (the "Software") and the
related documentation solely for your own per-
sonal use or for internal use by your business,
only on such Pioneer products.
You shall not copy, reverse engineer, translate,
port, modify or make derivative works of the Soft-
ware. You shall not loan, rent, disclose, publish,
sell, assign, lease, sublicence, market or other-
wise transfer the Software or use it in any man-
ner not expressly authorized by this agreement.
You shall not derive or attempt to derive the
source code or structure of all or any portion of
the Software by reverse engineering, disassem-
bly, decompilation, or any other means. You shall
not use the Software to operate a service bureau
or for any other use involving the processing of
data for other persons or entities.
Pioneer and its licensor(s) shall retain all copy-
right, trade secret, patent and other proprietary
ownership rights in the Software. The Software is
copyrighted and may not be copied, even if modi-
fied or merged with other products. You shall not
alter or remove any copyright notice or proprie-
tary legend contained in or on the Software.
You may transfer all of your licence rights in the
Software, the related documentation and a copy
of this Licence Agreement to another party, pro-
vided that the party reads and agrees to accept
the terms and conditions of this Licence Agree-
ment.
2. DISCLAIMER OF WARRANTY
The Software and related documentation are pro-
vided to you "AS IS". PIONEER AND ITS LICEN-
SOR(S) (for the purpose of provisions 2 and 3,
Pioneer and its licensor(s) shall be collectively
referred to as "Pioneer") MAKES AND YOU
RECEIVE NO WARRANTY, WHETHER EXPRESS
OR IMPLIED, AND ALL WARRANTIES OF MER-
CHANTABILITY AND FITNESS FOR ANY PARTIC-
ULAR PURPOSE ARE EXPRESSLY EXCLUDED.
SOME STATES DO NOT ALLOW EXCLUSION OF
IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLU-
SION MAY NOT APPLY TO YOU. The Software is
complex and may contain some non-conformi-
ties, defects or errors. For example, the voice rec-
ognition function as implemented by the
Software may not recognize your voice. Pioneer
does not warrant that the Software will meet your
needs or expectations, that operation of the Soft-
ware will be error free or uninterrupted, or that all
non-conformities can or will be corrected. Fur-
thermore, Pioneer does not make any representa-
tions or warranties regarding the use or results of
the use of the Software in terms of its accuracy,
reliability or otherwise.
2
3. LIMITATION OF LIABILITY
IN NO EVENT SHALL PIONEER BE LIABLE FOR
ANY DAMAGES, CLAIM OR LOSS INCURRED BY
YOU (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, COM-
PENSATORY, INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL,
CONSEQUENTIAL, OR EXEMPLARY DAMAGES,
LOST PROFITS, LOST SALES OR BUSINESS,
EXPENDITURES, INVESTMENTS, OR COMMIT-
MENTS IN CONNECTION WITH ANY BUSINESS,
LOSS OF ANY GOODWILL, OR DAMAGES)
RESULTING FROM THE USE OF OR INABILITY TO
USE THE SOFTWARE, EVEN IF PIONEER HAS
BEEN INFORMED OF, KNEW OF, OR SHOULD
HAVE KNOWN OF THE LIKELIHOOD OF SUCH
DAMAGES. THIS LIMITATION APPLIES TO ALL
CAUSES OF ACTION IN THE AGGREGATE,
INCLUDING WITHOUT LIMITATION BREACH OF
CONTRACT, BREACH OF WARRANTY, NEGLI-
GENCE, STRICT LIABILITY, MISREPRESENTA-
TION, AND OTHER TORTS. IF PIONEER'S
WARRANTY DISCLAIMER OR LIMITATION OF
LIABILITY SET FORTH IN THIS AGREEMENT
SHALL OR FOR ANY REASON WHATSOEVER BE
HELD UNENFORCEABLE OR INAPPLICABLE,
YOU AGREE THAT PIONEER'S LIABILITY SHALL
NOT EXCEED FIFTY PERCENT (50%) OF THE
PRICE PAID BY YOU FOR THE ENCLOSED PIO-
NEER PRODUCT.
Some states do not allow the exclusion or limita-
tion of incidental or consequential damages, so
the above limitation or exclusion may not apply to
you. This warranty disclaimer and limitation of
liability shall not be applicable to the extent that
any provision of this warranty is prohibited by any
federal, state or local law which cannot be
preempted.
4. EXPORT LAW ASSURANCES
You agree and certify that neither the Software
nor any other technical data received from Pio-
neer, nor the direct product thereof, will be
exported outside the country or district (the
"Country") governed by the government having
jurisdiction over you (the "Goverment") except as
authorized and as permitted by the laws and reg-
ulations of the Goverment. If the Software has
been rightfully obtained by you outside of the
Country, you agree that you will not re-export the
Software nor any other technical data received
from Pioneer, nor the direct product thereof,
except as permitted by the laws and regulations
of the Goverment and the laws and regulations of
the jurisdiction in which you obtained the Soft-
ware.
5. TERMINATION
This Agreement is effective until terminated. You
may terminate it at any time by destroying the
Software. The Agreement also will terminate if
you do not comply with any terms or conditions
of this Agreement. Upon such termination, you
agree to destroy the Software.
6. MISCELLANEOUS
This is the entire Agreement between Pioneer
and you regarding its subject matter. No change
in this Agreement shall be effective unless
agreed to in writing by Pioneer. If any provision of
this Agreement is declared invalid or unenforcea-
ble, the remaining provisions of this Agreement
shall remain in full force and effect.
3
Terms and conditions in relation
to the Tele Atlas navigation data
Object and right of use: This agreement relates to
the digital map data (the `data') included in the
accompanying package. Tele Atlas grants the
buyer the right to use the data combined with
one (1) car navigation system. The buyer only
becomes the owner of the material data carrier
and does not acquire the ownership of the data.
The buyer is not permitted to fully or partly modify
the data, to combine it with software, to analyse it
by means of reverse-engineering, or to make
products derived from it. The buyer is explicitly
prohibited from downloading the digital maps
and programmes contained in the data or from
transferring these to another data carrier or com-
puter. If the buyer should sell or otherwise part
with the data carrier, he must impose the obliga-
tions contained in this agreement on the
receiver. Unauthorised hiring, lending, public
performance and broadcasting is prohibited.
Guarantee and liability: The use of the data in a
navigation system means that calculation errors
can occur caused by local environmental condi-
tions and/or incomplete data. For the above men-
tioned reasons Tele Atlas can not warrant that
the data operates error-free. To the extent permit-
ted by national laws, Tele Atlas shall not be liable
for any damages arising out of the use of the
data, except for damages caused by gross negli-
gence or intent.
THE TELE ATLAS DATA ARE PROVIDED ON AN
"AS IS" AND "WITH ALL FAULTS BASIS"
TELE ATLAS AND ITS LICENSORS :
--EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY,
MERCHANTABLE QUALITY, EFFECTIVENESS,
COMPLETENESS, ACCURACY, TITLE AND FIT-
NESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. NO
ORAL OR WRITTEN ADVICE OR INFORMA-
TION PROVIDED BY TELE ATLAS OR ITS
LICENSORS, SHALL CREATE A WARRANTY,
AND LICENSEE IS NOT ENTITLED TO RELY ON
ANY SUCH ADVICE OR INFORMATION, AND
--SHALL IN NO EVENT BE LIABLE TO LICENSEE
FOR MATTERS ARISING OUT OF THE SUB-
JECT MATTER OF THE AGREEMENTS,
WHETHER IN CONTRACT, TORT OR OTHER-
WISE , AND
--SHALL NOT BE LIABLE TO LICENSEE FOR
ANY SPECIAL, INDIRECT, CONSEQUENTIAL,
OR INCIDENTAL DAMAGES (INCLUDING
DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS,
BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSI-
NESS INFORMATION, AND THE LIKE) ARIS-
ING OUT OF THE AGREEMENTS OR THE USE
OF OR INABILITY TO USE THE TELE ATLAS
DATA, EVEN IF THEY HAVE BEEN ADVISED OF
THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
Licensee shall indemnify Tele Atlas and its licen-
sors and their respective officers, employees and
agents, from and against all claims, demands or
actions, irrespective of the nature of the cause of
the claim, demand or action alleging loss, costs,
expenses, damages or injuries (including injuries
resulting from death) arising out of the use of the
Tele Atlas data.