HITACHI DZMV100EAK - Service Manual Immediate Download

Wartungsanleitung

Änderungen der Technischen Daten und Teile im Sinne ständiger Verbesserung vorbehalten

Digital Media Products Division

DVD-Video-Camcorder

2001

März

SM7108

DZMV100E

DZMV100EAU

DZMV100EUK

Microsoft, MS, MS-DOS, Windows und Windows NT sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.

Pentium und Celeron sind eingetragene Warenzeichen der Intel Corporation.

Hergestellt unter Lizenz von der Dolby Laboratories.

,,Dolby" und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories.

IBM ist ein eingetragenes Warenzeichen der International Business Machines Corporation.

Andere in dieser Anleitung aufgeführte Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen oder Markenbezeichnungen der

einzelnen Firmen.

VORSICHT-1

Vorsicht (Flüssigkristallanzeige)

Die LCD-Tafel (Flüssigkristallanzeige) wurde unter Verwendung von fortschrittlichster Präzisionstechnologie

hergestellt. Mehr als 99,99% der Bildelemente (Pixel) sind wirksam, wobei jedoch manche (weniger als 0,01%) als

farbige helle Punkte erscheinen können. Dies weist auf keinen Fehler hin, da die LCD-Tafel bis an die Grenzen der

derzeitigen Technologie geht.

Viele elektrische und mechanische Teile weisen spezielle Sicherheitsfunktionen auf. Diese sind anhand einer

Sichtprüfung oft nicht feststellbar, und diese Schutzwirkungen können auch nicht gewährleistet werden, wenn Ersatzteile

mit höherer Spannung, Wattzahl usw. verwendet werden. Die Ersatzteile, die solche spezielle Sicherheitsfunktionen

aufweisen, sind in dieser Wartungsanleitung besonders gekennzeichnet. Elektrische Komponenten mit solchen

Merkmalen sind in den Schaltplänen und der Stückliste in dieser Wartungsanleitung mit dem Symbol

gekennzeichnet. Die Verwendung eines Ersatzteiles, das nicht die gleichen Schutzwirkungen wie ein von HITACHI

empfohlenes, in der Stückliste dieser Wartungsanleitung aufgeführtes Ersatzteil aufweist, kann zu Stromschlag, Feuer

und anderen Gefahren führen. Die Sicherheit unserer Produkte wird ständig verbessert, und neue Instruktionen werden

von Zeit zu Zeit veröffentlicht. Für die neuesten Informationen sollten Sie immer die geltende HITACHI

Wartungsanleitung zu Rate ziehen. Ein Abonnement bzw. zusätzliche Kopien der HITACHI Wartungsanleitung sind

gegen eine Nominalgebühr von der HITACHI SALES CORPORATION erhältlich.

Hinsweis zur Sicherheit des Produktes

!

VORSICHT

Sichtbare und unsichtbare

Laserstrahlung, wenn

geöffnet. Aussetzen Sie nicht

dem Laserstrahl.

Hinweise zum Inhalt:

Die enthaltenen Diagramme der ANA- und DIG-Leiterplatten dienen nur zur Bezugsnahme während der Störungs-

beseitigung. Diese Anleitung umfasst nicht die schematischen Diagramme der ANA- und DIG-Leiterplatten, da diese

Leiterplatten als Einheit ausgetauscht werden müssen, und ihre Komponenten nicht als Wartungsteile eingestuft sind.

Die enthaltenen Diagramme der SHD-, RAM2LD- und PHD-Leiterplatten dienen nur zur Bezugsnahme während der

Störungsbeseitigung. Diese Anleitung umfasst nicht die schematischen Diagramme der SHD-, RAM2LD- und PHD-

Leiterplatten, da diese Leiterplatten in dem Laufwerk enthalten und die Leiterplatten sowie ihre Komponenten nicht als

Wartungsteile eingestuft sind.

Lithium-Batterie: Explosionsgefahr bei falschem Austausch der Batterie. Nur gegen den vom Gerätehersteller empfohlenen

Typ (oder gleichwertig) austauschen. Verbrauchte Batterien gemäß Anweisungen des Herstellers vermüllen.

Wenn die Lithium-Batterie ausgetauscht wird, unbedingt den gleichen Typ verwenden und diesen richtig anschließen.

Wartung: · Lithium-Batterien enthalten gefährliche Chemikalien.

· Mit Vorsicht handhaben und vermüllen.

· Niemals in ein Feuer werfen.

· Niemals kurzschließen.

· Zum Vermüllen in einen Plastikbeutel einlegen und an einer Sammelstelle oder am Sondermüllplatz abgeben.

Vorsicht

Laserprodukt der

Klasse 1

Vorsicht

Dieses Produkt enthält eine Laserdiode einer

höheren als der Klasse 1. Um dauernde Sicherheit

aufrecht zu erhalten, nehmen Sie keine Ab-

deckungen ab und versuchen Sie nicht, Zugang

zu der innenseite dieses Produktes zu erlangen.

Überlassen sie alle Wartungsarbeiten dem

qualifizierten Wartungspersonal.

CAUTION

BLE

VISI

AND INVISIBLE

LASER RADIATION WHEN OPEN.

AVOID EXPOSURE TO BEAM.

VORSICHT-2

Hinweise zur Verwendung der Wartungsanleitung

1.

1. Einheiten der in der Stückliste verwendeten

Einheiten der in der Stückliste verwendeten

Werte

Bestimmte Symbole sind nachfolgend für Einheiten der

Werte von Widerständen, Kondensatoren und spulen in der

Stückliste aufgeführt. Wenn sie diese Einheiten ablesen,

beachten Sie die üblichen Schreibweisen:

Teil

Angabe in der Liste Übliche Schreibweise

Widerstand

KOHM ............................................ kOhm

Kondensator

UF ........................................................ µF

PF ........................................................ pF

Spule

UH ...................................................... µH

MH ...................................................... mH

2.

2. Werte in den Schaltdiagrammen

Werte in den Schaltdiagrammen

Die Werte, dielektrische Durchschlagsfestigkeit

(Leistungskapazitanz) und Toleranzen der Widerstände

(ausgenommen Regelwiderstände) und Kondensatoren

werden in den Schaltdiagrammen unter Verwendung von

Abkürzungen angegeben.

[Widerstände]

Benennung

Angabe

Wert

Keine Angabe .................................. Ohm

K ..................................................... kOhm

M .................................................... MOhm

Toleranz

Keine Angabe ................................... ±5%

(Alle anderen Toleranzen als +5% sind in

den Schaltdiagrammen angegeben.)

Le6Ctungs-

Keine Angabe ................................. 1/8 W

kapazität

(1/16 W für leitungslose Widerstände ohne

Angabe)

Alle anderen als die obigen Kapazitanzen

sind in den Schaltdiagrammen angegeben.

[Kondensatoren]

Benennung

Angabe

Wert

Keine Angabe ...................................... µF

P ........................................................... pF

Dielektrische Keine Angabe .................................... 50V

Durchsch-

(Alle anderen dielektrischen Durchschlags-

lagsfestigkeit festigkeiten als 50 V sind in den Schalt-

diagrammen angegeben.)

[Spulen]

Benennung

Angabe

Wert

µ .......................................................... µH

m ......................................................... mH

3.

3. Identifikation der Seiten A/B in den

Identifikation der Seiten A/B in den

Leiterplattendiagrammen

1) Leiterplatten mit Leiterbahnen auf einer Seite und Teilen

auf beiden Seiten.

Seite A: Zeigt diskrete Teile, gesehen von der

Leiterbahnseite.

Seite B: Zeigt leitungslose Teile, gesehen von der

Leiterbahnseite.

2) Leiterplatten mit Leiterbahnen und Teilen auf beiden

Seiten.

Seite A: Zeigt die Teile und Leiterbahnen, wie sie bei

geöffnetem Gehäuse gesehen werden können.

Seite B: Zeigt die Teile und Leiterbahnen auf der

Rückseite von Seite A.

4.

4. Tabelle der Indexpositionen der Teile

Tabelle der Indexpositionen der Teile

Diese Tabelle zeigt die Positionen der einzelnen Teile in

den Leiterplattendiagrammen. Die Positionen werden mit

Hilfe der an den Außenseiten der Diagramme dargestellten

Maßstäbe angezeigt.

1) Eine Diagrammanzeige für jede Leiterplatte

Symbol-

Position

Nr.

des Teils

IC Typ des Teils

IC1201

2

A

Zone "A" auf dem

Leiterplattendiagramm

Schaltkreis-Nr.

Zone "2" auf dem

Leiterplattendiagramm

2) Zwei Diagramme angegeben für jede Leiterplatte

Symbol-

Position

Nr.

des Teils

IC Typ des Teils

IC1201

A - 2

A

Nachfolgend sind die bei der Verwendung der Wartungsanleitung zu beachtenden Punkte aufgeführt:

A: Zeigt Seite A

B: Zeigt Seite B

Zone "A" auf dem

Leiterplattendiagramm

Zone "2" auf dem

Leiterplattendiagramm

Schaltkreis-Nr.

INHALT-1

Kapitel 1

Kapitel 1 Allg

Allg

Allgemeine Inf

emeine Inf

emeine Informationen

ormationen

1. Technische Daten ............................................... G1-1

2. Informationen über die DVD-RAM-Disks ............ G1-2

2.1

Vergleich der DVD-RAM-Disks .................... G1-2

2.2

DVD Video Recording Standard .................. G1-2

2.3

Vergleich zwischen DVD-RAM und

DVD-RW/R ................................................... G1-3

2.4

Verfügbare DVD-RAM-Disks ........................ G1-3

2.5

Initialisierung (Formatierung) von DVD-

RAM-Disks ................................................... G1-3

2.6

Handhabung der DVD-RAM-Disk ................ G1-3

2.7

Entfernen der DVD-RAM-Disk aus

der Kassette ................................................. G1-4

3. Ergänzende Funktionen für die Wartung ............ G1-6

3.1

Erzwungene Formatierung der Disk ............ G1-6

3.2

Standbild- (JPEG) Dateioperation ................ G1-6

3.3

Anzeige der Firmware-Version .................... G1-7

3.4

Fehlercodeanzeige ...................................... G1-7

3.5

Wiedergabe der detaillierten Datei-

informationen ............................................... G1-8

3.6

Löschen der Informationssteuerungs-

datei (RX) ..................................................... G1-8

4. Erläuterung der Störungsmeldungen .................. G1-9

5. Störungsbeseitigung am DVD-Camcorder ......... G1-13

6. Aktualisierung der Firmware ............................... G1-16

6.1

Firmware-Programme .................................. G1-16

6.2

Aktualisierungsvorgang ................................ G1-16

7. Liste der in dieser Wartungsanleitung

verwendeten Abkürzungen ................................. G1-17

8. Über den Akku .................................................... G1-19

9. Auszüge aus der Bedienungsanleitung .............. G1-20

Reinigung ..................................................... G1-20

Bezeichnung der Bedienungselemente ....... G1-20

Systemrückstellung ...................................... G1-22

Vorbereitung des Akkus ............................... G1-23

Einstellung von Datum und Zeit ................... G1-24

Initialisierung der DVD-RAM-Disk ................ G1-25

Fehlermeldungen ......................................... G1-26

Kapitel 2

Kapitel 2 Demonta

Demonta

Demontag

g

ge

e

1. Anordnung der Teile ........................................... G2-1

2. Vor Beginn der Demontage ................................ G2-3

3. Demontagevorgang ............................................ G2-5

3.1

Oberer Abdeckung, rechter Block,

linker Block ................................................... G2-5

3.2

Oberes LSD-Gehäuse, LCD-Block,

vorderer Block, RUB-Folie ........................... G2-6

3.3

Buchsenabdeckung, Blitzlicht, JKR-

Leiterplatte, JKF-Leiterplatte, Mikrofon,

IR-Filter, Sonnenblende, vorderes

Gehäuse ....................................................... G2-8

3.4

EVF-Block, hintere Abdeckung,

Stromanschluss ............................................ G2-9

Inhalt

3.5

ANA-Leiterplatte, Kamerablock, DIG-

Leiterplatte, LSB-Abschirmung, linkes

Seitengehäuse ............................................. G2-10

3.6

Diskabdeckung, Schaltereinheit .................. G2-10

3.7

Rechte Gestängehalterung, linke

Gestängehalterung, Lademechanismus,

Laufwerk ....................................................... G2-12

3.8

Verriegelungseinheit, rechtes

Seitengehäuse ............................................. G2-14

3.9

GYR-Leiterplatte, SEN-Leiterplatte, Sensor,

Objektiv ........................................................ G2-14

3.10 Dioptrienregler, vorderes EVF-Gehäuse,

vordere Platte, hinteres EVF-Gehäuse,

EVF-LCD, EVF-Hintergrundleuchte,

EBL-Leiterplatte ........................................... G2-16

3.11 Schwarzweiß-LCD, LCD-Stromversorgungs-

einheit, LCD-Rahmen, Hintergrundleuchte,

Farb-LCD, hinteres LCD-Gehäuse .............. G2-17

4. Demontage bei Störung ...................................... G2-18

4.1

Reinigen des EVF-Bildschirms

(Entfernen des Dioptrienreglers) ................. G2-18

4.2

Entfernen der DVD-RAM-Disk ..................... G2-18

5. Informationen über die Einbauposition der

Abschirmungen usw. ........................................... G2-21

5.1

Linkes Seitengehäuse .................................. G2-21

5.2

DIG-Leiterplatte ............................................ G2-21

5.3

ANA-Leiterplatte ........................................... G2-22

5.4

Stromanschluss ............................................ G2-22

5.5

Vorderer Block ............................................. G2-22

5.6

Laufwerk ....................................................... G2-23

5.7

Verschiedenes ............................................. G2-24

Kapitel 3

Kapitel 3 Abgleic

Abgleic

Abgleich der elektrisc

h der elektrisc

h der elektrischen

hen

Sc

Schaltkreise

haltkreise

1. Für den Abgleich erforderliche Prüfeinrichtungen/

Vorrichtungen ...................................................... G3-1

1.1

Liste der Einrichtungen und Vorrichtungen .. G3-1

1.2

Liste der Diagramme für den Abgleich ......... G3-1

1.3

Prüfeinrichtungen usw. ................................ G3-1

2. Vor Beginn des Abgleichs ................................... G3-2

2.1

Anschluss für den Abgleich .......................... G3-2

2.2

Hinweise ....................................................... G3-2

2.3

Einstellung des DVD-Camcorders ............... G3-2

2.4

Einstellung der Prüfeinrichtungen ................ G3-3

3. Liste der Abgleichpunkte .................................... G3-4

4. Starten des Abgleichprogramms (MAP: Manuelles

Abgleichprogramm) ............................................. G3-5

5. Abgleichvorgang ................................................. G3-6

5.1

Initialisierung der Daten ............................... G3-6

(1) Initialisierung der Daten ............................... G3-6

5.2

Abgleich ....................................................... G3-6

(1) Abgleich des Abtastimpulses ....................... G3-7

(2) Abgleich der Blendenautomatik ................... G3-7

(3) Abgleich des Verschlusses .......................... G3-8

INHALT-2

(4) Weißabgleich ............................................... G3-10

(5) Chromagewinnabgleich ............................... G3-10

5.3

Autofokus ..................................................... G3-12

(1) Zoom/Fokus-Nachführabgleich .................... G3-12

(2) Abgleich des AF-Rauschpegels ................... G3-12

5.4

Stabilisator ................................................... G3-13

(1) Abgleich des Stabilisators ............................ G3-13

5.5

Punktrauschen ............................................. G3-13

(1) Abgleich des Punktrauschens ...................... G3-13

6. Fehlermeldungen ................................................ G3-15

6.1

Fehlermeldungen für Abgleich ..................... G3-15

6.2

Fehlermeldungen für Autofokus ................... G3-16

6.3

Fehlermeldungen für Stabilisator ................. G3-16

6.4

Fehlermeldungen für Punktrauschen ........... G3-16

Kapitel 4

Kapitel 4 A

A

Auseinander

useinander

useinanderg

g

gezog

ezog

ezogene

ene

Dar

Darstellung

stellung

stellungen

en

Gehäuse 1 ................................................................ 4-1

Gehäuse 2 ................................................................ 4-2

Elektronischer Sucher (EVF) .................................... 4-3

LCD ........................................................................... 4-3

Kamera ..................................................................... 4-4

Zubehör .................................................................... 4-4

Kapitel 5

Kapitel 5 Er

Er

Ersatzteilliste

satzteilliste

1. Liste der mechanischen Teile ............................. 5-1

2. Liste der elektrischen Teile ................................. 5-2

Kapitel 6

Kapitel 6 Sc

Sc

Schematisc

hematisc

hematische Dia

he Dia

he Diagramme

gramme

gramme,,,,,

Leiterplattendia

Leiterplattendiagramme und

gramme und

Bloc

Blocksc

ksc

kschaltbilder

haltbilder

Schematische Diagramme

Internes Verdrahtungsdiagramm ........................... 6-1

Sensor [SEN] ......................................................... 6-3

Gyro [GYR] ............................................................ 6-4

EVF-Hintergrundleuchte [EBL] .............................. 6-5

Vordere Buchsen [JKF] ......................................... 6-6

Hintere Buchsen [JKR] .......................................... 6-7

Leiterplattendiagramme

SEN-Leiterplatte .................................................... 6-9

GYR-Leiterplatte ................................................... 6-9

EBL-Leiterplatte .................................................... 6-10

ANA-Leiterplatte (Seite A) (*1) .............................. 6-11

ANA-Leiterplatte (Seite B) (*1) .............................. 6-13

DIG-Leiterplatte (Seite A) (*1) ............................... 6-15

DIG-Leiterplatte (Seite B) (*1) ............................... 6-17

JKF-Leiterplatte ..................................................... 6-19

JKR-Leiterplatte .................................................... 6-19

SHD-Leiterplatte (*2) ............................................. 6-20

RAM2LD-Leiterplatte (*2) ...................................... 6-20

PHD-Leiterplatte (*2) ............................................. 6-21

Blockschaltbilder

AV-Verarbeitungsabschnitt ................................... 6-23

8 cm DVD-RAM-Disklaufwerk ............................... 6-25

*1: Die enthaltenen Leiterplattendiagramme dienen nur zur

Bezugsnahme während der Störungsbeseitigung.

Diese Anleitung umfasst nicht die schematischen

Diagramme der ANA- und DIG-Leiterplatten, da diese

Leiterplatten als Einheit ausgetauscht werden müssen,

und ihre Komponenten nicht als Wartungsteile

eingestuft sind.

*2: Die enthaltenen Leiterplattendiagramme dienen nur zur

Bezugsnahme während der Störungsbeseitigung.

Diese Anleitung umfasst nicht die schematischen

Diagramme der SHD-, RAM2LD- und PHD-

Leiterplatten, da diese Leiterplatten in dem Laufwerk

enthalten und die Leiterplatten sowie ihre

Komponenten nicht als Wartungsteile eingestuft sind.