42PMA225EZ
GB
I
F
E
D
Instructions for use
Istruzioni per l'uso
Notice d'utilisation
Manual de Instrucciones
Bedienungsanleitung
- 72 -
Inhalt
Knöpfe auf der Fernbedienung ............ 73
PLASMA BILDSCHIRM .......................... 74
Installation der Plasmatafel an
der Wand ............................................ 76
Vorbereitung ......................................... 77
Ausrüstung ......................................... 77
Bildschirmqualität .............................. 77
Sicherheitsvorkehrungen .................... 77
Bevor Sie den Fernseher einschalten . 79
Stromverbindung ................................ 79
Anschliessen anderer Geräte ........... 79
Batterien in die Fernbedienung
einlegen ............................................. 79
Umschaltung des Bildschirms
EIN/AUS .................................................. 80
Um den Bildschirm Einzuschalten .... 80
Um den Bildschirm Auszuschalten ... 80
Betrieb der Knöpfe am Bildschirm .... 80
Betrieb mit der Fernbedienung.......... 80
Lautstärke .......................................... 80
Menüsystem ......................................... 81
Bildmenü ............................................ 81
Menüfenster ....................................... 82
Audio Menü ........................................ 83
Options menü .................................... 84
Einstellungsmenü ............................. 85
Andere Eigenschaften .......................... 86
Bild einfrieren ..................................... 86
Klanganzeiger .................................... 86
Stumm Anzeiger ................................. 86
Quellenknopf ...................................... 86
PC Knopf ............................................ 86
Peripheriegerät-Verbindung ................ 86
Über den SCART ............................... 86
Dekoder .............................................. 87
Playback NTSC .................................. 87
Kamera und Camcorder .................... 87
Verbinden Sie den Dekoder mit dem
Video Recorder .................................. 87
Externale Lautsprecher
anschliessen (Optional) .................... 87
Peripheriegerät-Verbindung ................ 88
PCEINGANGTYPISCHE
BILDSCHIRMMODI ................................. 88
Tipps ...................................................... 89
Pflege des Bildschirms ..................... 89
Schlechtes Bild .................................. 89
Kein Bild ............................................. 89
Ton ...................................................... 89
Fernbedienung .................................. 89
Technische Daten ................................. 89
05-ALM-HITACHI 4205 PLASMA SCART MONITOR IB-50059791.p65
11.01.2005, 16:33
72
- 73 -
KnöpfeaufderFernbedienung
= Bereitschaft
PC = PC Knopf
= Bildgröße
+=Tonstärke hoch
= Ton aus
OK = Okay / Einfrieren
= Cursor rechts
= Cursor runter
= Cursor links
= Cursor hoch
M = Menü
-
=Tonstärke herunter
I-II = Mono/Stereo - Dual A-B
= Nicht in diesem Modell verwendet
= Nicht in diesem Modell verwendet
SOURCE = Ursprung wählen
6285&(
3&
H
DÃÃDÃÃDÃÃ
PF
05-ALM-HITACHI 4205 PLASMA SCART MONITOR IB-50059791.p65
11.01.2005, 16:33
73
- 74 -
PLASMABILDSCHIRM
VORDERANSICHT
RÜCKANSICHT
/('
(,1$86
6&+$/7(5
05-ALM-HITACHI 4205 PLASMA SCART MONITOR IB-50059791.p65
11.01.2005, 16:33
74
- 75 -
PLASMABILDSCHIRM
!!W!#W
68$ÃC
Q8Ã6V9DP
Q8ÃDIQVU
9WD
Ein/Aus Schalter
Knöpfe Tonstärke hoch, Tonstärke herunter, (Navigationsknöpfe für das Menü)
Navigationsknöpfe für das Menü
Knöpfe Programm hoch, Programm herunter
MENÜ Knopf
AV Eingabeauswahl
S-VHS Eingabe
Video Eingabe
Audio Eingabe (Links, Rechts)
Kopfhörer
Energiezufuhrkabel
Audio Linie Ausgabe L, R
Scart 1
Scart 2
Audio Ein (für VGA und DVI Ursprung)
DVI Eingabe
VGA Eingabe
} VollerScart
05-ALM-HITACHI 4205 PLASMA SCART MONITOR IB-50059791.p65
11.01.2005, 16:33
75