FAX-L400
Kurzanleitung
00 UG_Front.qxd
20-02-2003
13:15
Pagina 1
i
Der Lieferumfang Ihres Geräts umfasst die folgende Dokumentation. Sie soll Ihnen helfen, Ihr Gerät
entsprechend Ihren Anforderungen verwenden zu können.
Einrichten des Geräts ........................................
Installieren von CARPS......................................
Verwenden von Dokumenten und Papier .................
Drucken mit CARPS ..........................................
Anfertigen von Kopien .......................................
Wartung ........................................................
Verwenden von Dokumenten und Papier .................
Drucken mit CARPS ..........................................
Anfertigen von Kopien .......................................
Wartung ........................................................
Problembehebung bei Papiereinzug und
Kopiervorgängen .............................................
Versenden und Empfangen von Faxnachrichten.........
Verwenden der Kurzwahlfunktion ..........................
Beheben von Problemen beim Faxversand ..............
Installieren von CARPS......................................
Eigenschaften des Druckers ................................
Fehlerbehebung bei Druckertreiberproblemen ..........
· Die Dokumentation ist auf der CD-ROM im PDF-Format enthalten.
· Bei dem in diesem Handbuch abgebildeten Gerät handelt es sich um das Modell FAX-L400.
Copyright
Copyright ©2003 by Canon, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf ohne schriftliche Genehmigung
von Canon, Inc. weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, übertragen, kopiert, transkribiert, in einem
Datenabrufsystem gespeichert oder in einer beliebigen Form und mit beliebigen Hilfsmitteln elektronisch,
mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell oder anderweitig in andere Sprachen oder
Computersprachen übersetzt werden.
Dieses Produkt ist zum Gebrauch im Wohnbereich, Geschäfts-und Gewerbebereich sowie in Kleinbetrieben
vorgesehen.
Marken
Canon ist eine eingetragene Marke. UHQTM ist eine Marke der Canon, Inc.
Als Partner von ENERGY STAR® hat Canon bestimmt, dass dieses Gerät den Richtlinien zur Energieeffiziez
von ENERGY STAR® entspricht.
HINWEIS
Verwenden Ihrer Dokumentation
Anleitung zur Einrichtung
Kurzanleitung
Benutzerhandbuch
Software-Benutzerhandbuch
Faxhandbuch
Nur für das Modell FAX-L400
QRG(UKE)-G_Preface
20-02-2003
13:20
Pagina i
ii
Kapitel 1: Einführung
Kunden-Support .......................................................................................................1-1
Wichtige Sicherheitshinweise ...................................................................................1-1
Hauptkomponenten des Geräts ...............................................................................1-4
Tastenfeld .................................................................................................................1-7
Energiesparmodus ...................................................................................................1-9
Manuelles Einrichten des Energiesparmodus ....................................................1-9
Verlassen des Energiesparmodus ......................................................................1-9
Kapitel 2: Verwenden von Papier
Anforderungen für Druckmedien ..............................................................................2-1
Einlegen von Papier .................................................................................................2-2
Einlegen von Papier in die Kassette ..................................................................2-2
Kapitel 3: Verwenden von Dokumenten
Kopierbare Dokumente ............................................................................................3-1
Vorbereiten der Dokumente .....................................................................................3-2
Auflegen eines Dokuments auf das Vorlagenglas .............................................3-2
Einlegen von Dokumenten in den ADF
(Nur für die Modelle PC-D340/FAX-L400) ..................................................3-3
Kapitel 4: Grundlegende Druckfunktionen
Vor dem Druck .........................................................................................................4-1
Drucken mit CARPS (z.B. Windows 98) ..................................................................4-2
Abbrechen des Druckvorgangs ..........................................................................4-2
Ändern der Druckeinstellungen ..........................................................................4-3
Kapitel 5: Anfertigen von Kopien
Kopierbare Dokumente ............................................................................................5-1
Kopieren von Dokumenten ......................................................................................5-1
Löschen des Kopierauftrags ...............................................................................5-2
Grundlegende Kopierfunktionen ..............................................................................5-3
Anfertigen mehrerer Kopien ...............................................................................5-3
Angeben von Papierformat und -typ
(für Kassette und Mehrzweckschacht) ........................................................5-3
Einstellen der Vergrössern/Verkleinern-Funktion ...............................................5-5
Einstellen der Bildqualität ...................................................................................5-7
Einstellen der Kopiebelichtung ...........................................................................5-8
Sonderfunktionen .....................................................................................................5-9
Inhaltsverzeichnis
QRG(UKE)-G_Preface
20-02-2003
13:20
Pagina ii
iii
Kapitel 6: Systemmonitor
Prüfen des Status von Kopier-, Fax-,
Druck- und Protokollierungsaufträgen ........................................................6-1
Kapitel 7: Wartung
Regelmäßige Reinigung ...........................................................................................7-1
Reinigen der Außenteile .....................................................................................7-1
Reinigen des Scan-Bereichs ..............................................................................7-1
Zeitpunkt zum Auswechseln der Patrone ................................................................7-3
Anzahl der Kopien ..............................................................................................7-4
Handhabung und Lagerung der Patrone ............................................................7-4
Auswechseln der Patrone ........................................................................................7-6
Kapitel 8: Einstellen der zusätzlichen Funktionen
Erläuterungen der ,,zusätzlichen Funktionen" ..........................................................8-1
Zugriff auf die zusätzlichen Funktionen ..............................................................8-1
Menübeschreibung .............................................................................................8-2
Anhang: Technische Daten .......................................................................................................A-1
Index ..................................................................................................................................................I-1
QRG(UKE)-G_Preface
20-02-2003
13:20
Pagina iii
iv
Lesen Sie sich die Liste mit den unten aufgeführten Symbolen, Begriffen und Abkürzungen durch, die in diesem
Handbuch verwendet werden.
· Zeigt eine Warnung in Bezug auf Vorgänge an, die zum Tod oder zur Verletzung einer Person
führen können, wenn sie nicht ordnungsgemäß durchgeführt werden. Damit das Gerät sicher
verwendet werden kann, sollten Sie immer auf diese Warnungen achten.
· Zeigt eine Warnung in Bezug auf Vorgänge an, die zur Verletzung einer Person oder
Sachbeschädigung führen können, wenn sie nicht ordnungsgemäß durchgeführt werden. Damit
das Gerät sicher verwendet werden kann, sollten Sie immer auf diese Warnungen achten.
· Zeigt eine Warnung oder Einschränkung zum Gerätebetrieb an. Lesen Sie sich diese Hinweise auf
jeden Fall durch, um einen ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts sicherzustellen und Schaden an dem
Gerät zu vermeiden.
· Gibt einen Hinweis zum Betrieb oder zusätzliche Erläuterungen. Diese Hinweise sollten Sie ebenfalls
beachten.
(
S. n-nn)
Eine Zahl, der ein Pfeil vorausgeht und die in Klammern steht, verweist auf eine
Seitenzahl in diesem Handbuch, wo Sie weitere Informationen zu dem im
vorangegangenen Satz angeschnittenen Thema erhalten.
Anleitung zur Einrichtung
Verweist auf die Anleitung zur Einrichtung, in der Sie Einzelheiten zu dem im
vorangegangenen Satz angeschnittenen Thema finden.
Faxhandbuch*
Verweist auf das Faxhandbuch, in dem Sie Einzelheiten zu dem im vorangegangenen
Satz angeschnittenen Thema finden.
Software-Benutzerhandbuch
Verweist auf das Software-Benutzerhandbuch, in dem Sie Einzelheiten zu dem im
vorangegangenen Satz angeschnittenen Thema finden.
Gerät
Die Bezeichnung ,,Gerät" bezieht sich auf die Modelle PC-D320/PC-D340/
FAX-L400.
Standard
Eine Einstellung, die aktiv bleibt, bis Sie sie ändern.
Dokument
Die Papiervorlage(n) die Sie mit dem Gerät kopieren.
Menü
Eine Liste mit Einstellungen, aus denen Sie einen Befehl wählen, um ihn einzustellen
oder zu ändern. Ein Menü hat eine Bezeichnung, die in der LCD-Anzeige angezeigt
wird.
Die verfügbaren Menüs und die Anzeige hängen vom Gerätetyp ab. In diesem
Handbuch wird die Anzeige des FAX-L400-Modells beispielhaft abgebildet.
Außerdem werden in diesem Handbuch bestimmte Schriftarten verwendet, um Tasten und Informationen in der
LCD-Anzeige zu kennzeichnen:
· Die Tasten werden in folgender Schriftart dargestellt: Stopp-/Rücksetz-Taste
· Informationen in der LCD-Anzeige werden in folgender Schriftart dargestellt: KOPIEREINSTELLUNG
* Nur Modell FAX-L400
HINWEIS
WICHTIG
VORSICHT
WARNUNG
Schriftkonventionen in diesem Handbuch
QRG(UKE)-G_Preface
20-02-2003
13:20
Pagina iv